-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 3788 del 11 settembre 2019
«..."ius possidendi". (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da vizi il provvedimento che ha escluso la restituzione di una somma di denaro all'imputato assolto dal reato di riciclaggio). (Rigetta in parte, Corte Appello Milano, 23/11/2017)»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 25918 del 22 maggio 2024
«...proc. pen., con la pronuncia di una sentenza irrevocabile di proscioglimento o di non luogo a procedere, permanendo nel solo caso di sentenza di condanna non più soggetta ad impugnazione). (Annulla con rinvio, Corte Appello Torino, 17/01/2024)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 29811 del 20 ottobre 2020
«...civile, che evoca l'accertamento definitivo del diritto con il passaggio in giudicato della sentenza, stante la necessità di tutelare chi risulterà titolare del bene ad esito del giudizio. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Milano, 22/05/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 4341 del 15 gennaio 2025
«...di reato e dei soggetti indagati, atteso che, in tal caso, non trova applicazione l'art. 270 cod. proc. pen. che postula l'esistenza di procedimenti "ab origine" tra loro distinti. (Annulla in parte con rinvio, Corte Appello Bologna, 20/07/2023)»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 46715 del 26 novembre 2024
«...con modificazioni dalla legge 23 novembre 2021, n. 178, soggiacendo, invece, alla disciplina delle intercettazioni, posto che le "chat", pur se non contestuali, costituiscono flussi di comunicazioni. (Rigetta, Corte Appello Torino, 05/02/2024)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 36449 del 18 giugno 2021
«...intercettazioni possano influire sulla validità e utilizzabilità dei risultati delle operazioni, inficiando "ex post" il requisito dell'urgenza, ritenuto al momento dell'autorizzazione. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Lecce, 09/10/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 34379 del 11 luglio 2025
«...alla disciplina previgente che, secondo l'interpretazione fornita dalla sentenza delle Sezioni Unite, n. 26889 del 2016, non prevede uno specifico onere motivazionale. (Annulla in parte con rinvio, Corte Appello Reggio Calabria, 18/07/2024)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 25098 del 19 marzo 2025
«...anche implicitamente dal riferimento all'attività criminosa in corso, indicata nel provvedimento del pubblico ministero, ovvero complessivamente ricavabile dagli atti del procedimento. (Annulla in parte con rinvio, Corte Appello Roma, 05/07/2023)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 4759 del 1 ottobre 2020
«...la perizia, contenuto nell'art. 268, comma 7, cod. proc. pen., opera limitatamente alla tutela del contraddittorio e dell'intervento della difesa rispetto all'attività trascrittiva. (Annulla in parte con rinvio, Corte Appello Potenza, 13/07/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 47695 del 14 novembre 2022
«...268, comma 2, cod. proc. pen., fermo restando che, escluso ogni automatismo surrogatorio, il giudice deve esercitare la massima prudenza nella valutazione delle fonti dimostrative di tali contenuti. (Rigetta, Corte Appello Milano, 26/04/2022)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 47557 del 26 settembre 2019
«...proroghe, non devono partecipare, come sottoscrittori, anche tutti coloro che abbiano preso parte alle fasi attuative. (vedi Sez. 4, n. 3784 del 5/10/1994, Celone ed altri, Rv. 201850). (Annulla con rinvio, Corte Appello Roma, 16/02/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 40122 del 16 maggio 2019
«...telefoniche ed ambientali eseguite presso i locali della procura della Repubblica con remotizzazione negli uffici della polizia giudiziaria mediante impianti presi a noleggio da privati). (Rigetta in parte, Corte Appello Roma, 06/03/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 14395 del 27 novembre 2018
«...268, commi 6 e 7, cod. proc. pen. per verificare il contenuto delle captazioni, ma non può anche pretendere un controllo diretto mediante l'utilizzo esclusivo e non mediato del programma di decriptazione. (Rigetta, Corte Appello Roma, 22/02/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 15041 del 24 ottobre 2018
«...ne consegue che il mancato accesso al server dell'ufficio inquirente, ovvero agli originali dei file audio, non determina una condizione di inutilizzabilità patologica delle intercettazioni. (Annulla con rinvio, Corte Appello Bologna, 12/09/2017)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 34238 del 28 maggio 2024
«...diverso, sicché non sono affette da invalidità derivata le deposizioni rese, in sede di interrogatorio, dall'indagato a cui sia stata data lettura delle conversazioni intercettate. (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Milano, 16/10/2023)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 40338 del 13 giugno 2024
«...interrogatorio, dal correo in merito non già al contenuto della conversazione telefonica, ma al racconto dei conversanti nel quale la conversazione telefonica si inseriva). (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Reggio Calabria, 04/04/2023)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 2966 del 16 ottobre 2018
«Le risultanze delle intercettazioni telefoniche disposte in un diverso procedimento possono essere utilizzate, anche al di fuori dei limiti stabiliti dall'art. 270 cod. proc. pen., quando da esse si intendano trarre non elementi di prova dei fatti...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 1007 del 7 novembre 2019
«...conversazioni intercettate in ausilio alla memoria, in quanto essi, nel riferire quanto personalmente detto o ascoltato, diventano fonte di sommarie informazioni testimoniali. (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Venezia, 16/01/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 48081 del 16 novembre 2023
«In tema di patteggiamento, allorquando la Corte di cassazione annulli la pronuncia del giudice relativamente alla liquidazione delle spese a favore della parte civile, il rinvio deve essere fatto al giudice penale "a quo", nel caso in cui la...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 28790 del 1 ottobre 2020
«...acquisite in violazione del divieto sancito dall'art. 270 cod. proc. pen. può essere rilevata anche nell'ambito del giudizio abbreviato, trattandosi di ipotesi di c.d. inutilizzabilità patologica. (Rigetta, Corte Appello Torino, 04/04/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 33330 del 11 febbraio 2021
«...alcun dovere del giudice della prevenzione di acquisirne i relativi decreti autorizzativi essendo, invece, la loro allegazione un onere della parte che intenda provarne l'inutilizzabilità. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Lecce, 12/03/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 27877 del 18 aprile 2019
«...per le singole utenze o i singoli ambienti privati, posto che l'indicata sanzione processuale opera solo con riferimento alle ipotesi previste dall'art. 268, commi 1 e 3, cod. proc. pen. (Annulla con rinvio, Corte Appello Milano, 05/12/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 41632 del 3 maggio 2019
«...la mancata trascrizione non è espressamente prevista né come causa di nullità, né è riconducibile alle ipotesi di nullità di ordine generale tipizzate dall'art. 178 cod. proc. pen. (Dichiara inammissibile, Corte Assise Appello Venezia, 21/06/2017)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 16129 del 15 marzo 2024
«In tema di sentenza di applicazione della pena pronunciata all'esito del giudizio di appello ex art. 448, comma 1, ultima parte, cod. proc. pen., il ricorso in cassazione è assoggettato ai limiti di deducibilità di cui all'art. 448, comma 2-bis,...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 18130 del 6 febbraio 2024
«L'omissione dell'avviso della facoltà di chiedere la sospensione del procedimento con messa alla prova nel decreto di giudizio immediato emesso prima del deposito della sentenza della Corte costituzionale n. 19 del 2020 - che ha dichiarato...»
-
Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 865 del 13 gennaio 2025
«Nel contratto autonomo di garanzia il garante, una volta che abbia pagato nelle mani del creditore beneficiario, non può agire in ripetizione nei confronti di quest'ultimo in caso di successivo venir meno della causa del rapporto principale,...»
-
Cassazione penale, Sez. III, ordinanza n. 987 del 18 dicembre 2024
«n caso di esito positivo della messa alla prova e conseguente dichiarazione di estinzione del reato a norma dell'art. 464-septies c.p.p., la decisione di non revocare il sequestro preventivo delle opere edili può essere impugnata tramite appello...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 51577 del 12 dicembre 2023
«Al Giudice di secondo grado non è consentito pronunciare sentenza predibattimentale di proscioglimento ai sensi dell'art. 469 c.p.p., in quanto il combinato disposto degli artt. 598, 599 e 601 c.p.p. non effettua alcun rinvio, esplicito o...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 40571 del 27 settembre 2022
«In tema di misure cautelari personali, ai fini dell'apprezzamento delle esigenze di cui all'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., deve valutarsi in concreto l'incidenza che gravi e comprovate patologie da cui l'indagato sia affetto, tali...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 14846 del 11 marzo 2025
«La mancata ammissione della testimonianza del minore, possibile e non manifestamente superflua o irrilevante, priva l'imputato dell'effettivo e pieno esercizio del diritto di difesa, traducendosi in errore di giudizio in merito all'esclusione...»