Hai cercato: Interpretazione

Trovati 1921 risultati nel massimario

• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 23182 del 12 agosto 2025
  «L'interpretazione delle norme del CCNL deve rispettare i canoni ermeneutici previsti dagli artt. 1362 e ss. c.c. Le disposizioni pattizie riguardanti il trattamento economico per il trasferimento del lavoratore si applicano esclusivamente ai...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 23415 del 17 agosto 2025
  «In tema di ermeneutica contrattuale, l'accertamento della volontà delle parti in relazione al contenuto del negozio si traduce in una indagine di fatto, affidata al giudice di merito e censurabile in sede di legittimità solo nell'ipotesi di...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 24267 del 31 agosto 2025
  «La determinazione dei compensi professionali e la valutazione dell'accordo tra le parti costituiscono oggetto di interpretazione e qualificazione dei contratti riservata al giudice di merito, il cui accertamento è incensurabile in sede di...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 24371 del 2 settembre 2025
  «L'interpretazione del contratto è una questione di fatto riservata al giudice di merito e non può essere contestata in sede di ricorso per cassazione proponendo un'interpretazione alternativa più convincente. Il ricorrente deve dimostrare...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 25411 del 16 settembre 2025
  «L'attività di interpretazione e qualificazione giuridica delle clausole contrattuali operata dal giudice di merito è sindacabile in sede di legittimità soltanto laddove il giudice si discosti dai canoni legali di ermeneutica ovvero fondi la sua...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 28308 del 24 ottobre 2025
  «L'interpretazione del contratto è un'operazione di accertamento della volontà delle parti relativa al contenuto di un negozio giuridico, che costituisce un'indagine di fatto affidata al giudice di merito. Pertanto, per contestare la violazione dei...»
• Cassazione civile, Sez. V, ordinanza n. 29081 del 4 novembre 2025
  «L'interpretazione delle clausole contrattuali da parte del giudice deve seguire i canoni previsti dagli artt. 1362 e ss. del codice civile. La parte che denuncia un errore di interpretazione contrattuale in sede di legittimità deve specificare in...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 31393 del 2 dicembre 2025
  «Nella valutazione interpretativa di un contratto, i criteri di comune intenzione delle parti e di interpretazione complessiva delle clausole (artt. 1362 e 1363 c.c.) possono essere considerati congiuntamente per garantire una visione integrale e...»
• Cassazione civile, Sez. II, sentenza n. 31394 del 2 dicembre 2025
  «Nell'interpretazione del contratto, il primo strumento da utilizzare è il senso letterale delle parole e delle espressioni adoperate. Soltanto se esso risulta ambiguo può farsi ricorso ai canoni interpretativi contemplati dagli artt. 1362 ss. c.c....»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 32696 del 15 dicembre 2025
  «Quando una parte, con il ricorso per cassazione, denuncia un errore di diritto o un vizio di ragionamento nell'interpretazione di una clausola contrattuale, non può limitarsi a richiamare genericamente le regole di cui agli artt. 1362 c.c. e...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 34984 del 31 dicembre 2025
  «Nell'interpretazione di un contratto di assicurazione, è necessario considerare tutte le clausole pertinenti, incluse le condizioni generali e particolari. La mancata considerazione di una clausola particolarmente chiara e specifica viola i canoni...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 11475 del 29 aprile 2024
  «In tema di interpretazione del contratto, ai fini della ricerca della comune intenzione dei contraenti, il principale strumento è rappresentato dal senso letterale delle parole e delle espressioni utilizzate nel contratto; il rilievo da assegnare...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 16157 del 11 giugno 2024
  «In sede di ricorso per cassazione, il ricorrente ha l'onere di spiegare le ragioni della necessità dell'interpretazione sistematica delle disposizioni contrattuali ai sensi dell'art. 1363 c.c., al fine di contestare l'accertamento del giudice del...»
• Cassazione civile, Sez. II, sentenza n. 31227 del 5 dicembre 2024
  «Il giudice che determina il compenso di un professionista deve attenersi alle specifiche clausole del contratto e non può prescindere da queste per applicare criteri diversi da quelli concordati tra le parti. L'interpretazione complessiva delle...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 21731 del 28 luglio 2025
  «Il giudice competente a decidere sul reclamo avverso il decreto di inammissibilità del piano di ristrutturazione dei debiti del consumatore adottato ai sensi dell'art.70, comma 1, del d.lgs. n. 14 del 2019 (CCII), prima delle modificazioni...»
• Cassazione civile, Sez. Unite, sentenza n. 7337 del 19 marzo 2024
  «In tema di cancellazione dei gravami da parte del giudice delegato ex art. 108, comma 2, l.fall. (ratione temporis applicabile), la soluzione accolta dall'art. 173, comma 4, del nuovo Codice della crisi e dell'insolvenza si pone in discontinuità...»
• Cassazione civile, Sez. I, sentenza n. 23452 del 20 settembre 2019
  «In tema di responsabilità degli amministratori di società a responsabilità limitata, anche dopo la riforma societaria di cui al d.lgs. n. 6 del 2003, il curatore ai sensi dell'art. 146 l.fall. è legittimato ad esperire l'azione dei creditori...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 761 del 14 gennaio 2026
  «La nozione di "dipendenza alla quale è addetto il lavoratore", ai sensi dell'art. 413, comma 2, c.p.c., deve essere interpretata in senso estensivo, includendo qualsiasi complesso di beni, anche di modesta entità, che abbiano propria individualità...»
• Cassazione civile, Sez. Unite, ordinanza n. 21663 del 28 luglio 2025
  «La nullità di una clausola contrattuale di proroga della giurisdizione sussiste solo nel caso in cui la mancanza di chiarezza e precisione renda oggettivamente problematica la sicura individuazione del giudice cui le parti hanno inteso affidare la...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 12475 del 11 maggio 2025
  «La conciliazione giudiziale, pur intervenendo nel contesto di un procedimento giudiziario e con il necessario coinvolgimento del giudice, mantiene la natura di atto negoziale fra le parti, la cui interpretazione è riservata al giudice del merito e...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 27471 del 23 ottobre 2024
  «Nei giudizi soggetti al rito del lavoro, l'appello, pur tempestivamente proposto nel termine previsto dalla legge, è improcedibile ove la notificazione del ricorso depositato e del decreto di fissazione dell'udienza non venga radicalmente...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 8532 del 1 aprile 2025
  «Qualora la revocazione proposta tardivamente (oltre il termine di sei mesi) non permetta l'apertura della discussione sulla conversione dell'atto introduttivo erroneo (ricorso anziché citazione), il giudice adito correttamente rileva la tardività...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 34968 del 31 dicembre 2025
  «È illegittima la condanna del ricorrente vittorioso al pagamento delle spese di consulenza tecnica d'ufficio (CTU) in un procedimento ex art. 445-bis c.p.c., qualora il ricorrente abbia dichiarato di essere esente dalle spese processuali ai sensi...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 15140 del 6 giugno 2025
  «La violazione dell'art. 112 c.p.c., relativa all'omessa pronuncia, è deducibile solo qualora vi sia un mancato esame di domande od eccezioni di merito. L'erronea interpretazione della domanda segue, invece, il regime dell'art. 163, n. 4, c.p.c., e...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 4979 del 5 marzo 2026
  «Nei giudizi di separazione e divorzio come modificati dopo l'entrata in vigore del d. lgs. n. 149 del 2022, il reclamo contro i provvedimenti temporanei ed urgenti all'esito dell'udienza di comparizione ovvero adottati in corso di causa, che...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 4110 del 24 febbraio 2026
  «Al giudizio di cassazione relativo al controllo di legittimità dei provvedimenti temporanei e urgenti, che coinvolgono i diritti fondamentali dei minori collegati all'esercizio della responsabilità genitoriale, di cui all'ultimo comma dell'art....»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 13223 del 14 maggio 2024
  «La dichiarazione resa dal terzo pignorato ex art. 547 c.p.c. deve avere necessariamente carattere positivo o negativo, con la conseguenza che ove essa sia "neutra", priva, cioè, di un espresso riconoscimento o una espressa negazione del proprio...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 32171 del 10 dicembre 2025
  «L'art. 38, comma 3, c.p.c. (come modificato dall'art. 3, comma 1, lett. a, del d.lgs. n. 164 del 2024) - a norma del quale l'incompetenza per materia, per valore e per territorio inderogabile sono rilevate d'ufficio con il decreto ex art. 171-bis...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 29062 del 3 novembre 2025
  «L'interpretazione di un titolo esecutivo di formazione giudiziale, diretta a determinarne l'esatta portata precettiva, rappresenta compito istituzionalmente devoluto al giudice dell'esecuzione oppure al giudice adito con opposizione all'esecuzione...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 4162 del 18 febbraio 2025
  «In ambito di opposizione all'esecuzione o agli atti esecutivi, l'interpretazione del titolo esecutivo giudiziale spetta al giudice dell'esecuzione e al giudice dell'opposizione. La sentenza che decide sull'interpretazione del titolo esecutivo può...»