Hai cercato: Sentenza

Trovati 15779 risultati nel massimario

• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 4408 del 5 dicembre 2024
  «In caso di sentenza avverso la quale l'unico rimedio esperibile è il ricorso per cassazione, l'omessa traduzione in favore dell'imputato alloglotto - in mancanza di elementi specifici indicativi di un pregiudizio in ordine alla completa...»
• Cassazione penale, Sez. II, ordinanza n. 8803 del 2 febbraio 2024
  «E' inammissibile il ricorso per cassazione proposto personalmente dal condannato avverso l'ordinanza con cui la Corte di appello abbia dichiarato l'inammissibilità dell'istanza di revisione della sentenza di condanna, in quanto il novellato art....»
• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 2284 del 10 dicembre 2025
  «Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso in Cassazione consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere per il ricorrente del pagamento delle spese del procedimento e di una sanzione, in favore della Cassa delle Ammende,...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 34382 del 1 ottobre 2025
  «In tema di computo dei termini processuali, il rinvio alle disposizioni concernenti le decisioni di primo grado, contenuto nell'art. 617, comma 1, cod. proc. pen., rende applicabile la previsione di cui all'art. 544, comma 3, cod. proc. pen. anche...»
• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 37770 del 26 agosto 2025
  «In tema di giudizio di legittimità, i casi di rettificazione della motivazione enumerati nell'art. 619, commi 1 e 2, cod. proc. pen. non sono tassativi, sicché risulta suscettibile di correzione ogni erroneo enunciato contenuto nella sentenza...»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 19765 del 1 dicembre 2023
  «La difformità tra il dispositivo di udienza e quello in calce alla motivazione non è causa di nullità della sentenza, che ricorre nei soli casi in cui difetti totalmente il dispositivo, sicché, in caso di giudizio cartolare di appello celebrato...»
• Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 40112 del 20 giugno 2023
  «Il potere di rettifica dell'erronea denominazione della pena inflitta con la sentenza impugnata è esercitabile dalla Corte di cassazione nel solo caso in cui il ricorso sia ammissibile, in quanto la previsione dell'art. 619 cod. proc. pen. non ha...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 34174 del 24 settembre 2025
  «In tema di impugnazioni, la Corte di cassazione, chiamata a decidere sul ricorso avverso la sentenza del tribunale emessa in seguito all'appello del pubblico ministero nei confronti della decisione di proscioglimento del giudice di pace, può...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 4922 del 24 ottobre 2024
  «Va annullata senza rinvio la sentenza della Corte di appello favorevole all'estradizione, nel caso in cui lo Stato richiedente ritiri la domanda in pendenza del giudizio di cassazione, attesa la sopravvenuta inesistenza delle condizioni di...»
• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 47024 del 19 novembre 2024
  «In tema di ricorso per cassazione avverso sentenza di patteggiamento, integra un'ipotesi di pena illegale l'applicazione della sola pena detentiva in luogo di quella congiunta prevista dalla legge.»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 13326 del 12 gennaio 2024
  «In tema di armi, anche a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 5 del 2023 - che ha indicato quale interpretazione costituzionalmente orientata dell'art. 6 legge 22 maggio 1975, n. 152, quella secondo cui la confisca delle armi...»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 48563 del 28 settembre 2023
  «La Corte di cassazione pronuncia sentenza di annullamento senza rinvio se ritiene superfluo il rinvio e se, anche all'esito di valutazioni discrezionali, può decidere la causa alla stregua degli elementi di fatto già accertati o sulla base delle...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 22658 del 10 maggio 2023
  «In caso di ricorso per cassazione proposto al fine di dedurre il difetto della condizione di procedibilità in relazione a reato divenuto procedibile a querela a seguito dell'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (nella specie, furto...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 33137 del 10 settembre 2025
  «Nel giudizio di cassazione, l'intervenuta prescrizione del reato non impedisce alla Corte di rilevare, in presenza della condanna al risarcimento del danno in favore della parte civile, una causa di nullità assoluta e insanabile, giacché...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 5222 del 10 dicembre 2024
  «Nel caso in cui il giudice di appello, a seguito di gravame avverso la sentenza di condanna dell'imputato anche al risarcimento dei danni, si limiti a rilevare la sopravvenuta prescrizione del reato, senza entrare nel merito della responsabilità...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 17358 del 22 marzo 2023
  «In caso di annullamento della sentenza di appello per intervenuta prescrizione del reato con rinvio ai soli effetti civili, il giudice civile del rinvio provvede all'accertamento dell'illecito in base alle regole processuali e probatorie e ai...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 30248 del 15 luglio 2025
  «Nel caso di annullamento della sentenza di secondo grado perché è stata erroneamente ritenuta una circostanza aggravante ad effetto speciale, siccome non contestata dal pubblico ministero, il giudizio deve essere rinviato al giudice d'appello, e...»
• Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 2778 del 20 novembre 2024
  «In caso di annullamento con rinvio di sentenza deliberata dalla sezione per i minorenni della corte di appello, competente a celebrare il nuovo giudizio è la medesima corte, salvo che tale ufficio sia costituito da un'unica sezione, operando in...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 38139 del 13 settembre 2024
  «In tema di impugnazione, nel caso in cui si pervenga, all'esito del giudizio di rinvio, ad una decisione di condanna conforme a quella resa in primo grado e difforme rispetto a quella di assoluzione pronunziata in appello e annullata dalla Corte...»
• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 51 del 27 ottobre 2023
  «In caso di annullamento con rinvio della sentenza di applicazione di pena su richiesta per nuovo giudizio sulla disposta confisca, seguito a ricorso per cassazione proposto antecedentemente all'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150,...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 50015 del 26 ottobre 2023
  «Il giudizio di rinvio va inteso come ulteriore fase del giudizio di merito, vincolata alla sentenza di annullamento nei limiti da questa determinati. Ne consegue che divengono indifferenti, ove non altrimenti disposto, modifiche della competenza...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 33560 del 9 giugno 2023
  «A seguito di annullamento da parte della Corte di cassazione per inosservanza o erronea applicazione della legge penale, il giudice del rinvio deve ritenersi vincolato unicamente ai principi e alle questioni di diritto decise con la sentenza di...»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 453 del 17 novembre 2022
  «La sentenza di annullamento con rinvio in ordine alla sussistenza o meno di una circostanza aggravante non è idonea a modificare l'addebito cautelare, sicchè non rileva ai fini della determinazione del termine massimo di custodia cautelare....»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 21291 del 14 febbraio 2025
  «In caso di annullamento parziale della sentenza, qualora siano rimesse al giudice del rinvio questioni relative al riconoscimento di una circostanza aggravante, il giudicato formatosi sull'accertamento del reato e della responsabilità...»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 47344 del 5 dicembre 2024
  «In caso di annullamento parziale con rinvio da parte della Corte di cassazione, le parti della decisione non oggetto di annullamento, non in connessione essenziale con quelle per le quali è stato disposto il nuovo giudizio, acquistano autorità di...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 14058 del 4 aprile 2024
  «In caso di annullamento parziale con rinvio della sentenza di secondo grado, il ricorso straordinario previsto dall'art. 625-bis cod. proc. pen. è ammissibile non soltanto quando il rigetto o la declaratoria di inammissibilità, nel resto,...»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 51397 del 12 ottobre 2023
  «Ove venga emessa in sede di legittimità la pronunzia di annullamento parziale della sentenza di condanna ai sensi dell'art. 624 c.p.p., spetta agli organi dell'esecuzione l'accertamento relativo a eventuali questioni sulla eseguibilità e sulla...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 16676 del 30 marzo 2023
  «In caso di annullamento parziale della sentenza di condanna, disposto per omessa valutazione del motivo sulla concedibilità delle circostanze attenuanti generiche, il potere del giudice di rinvio di rivalutare la pena incontra una duplice...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 13712 del 31 gennaio 2023
  «In caso di annullamento parziale da parte del giudice di legittimità, l'oggetto del giudizio di rinvio è costituito dai punti della decisione annullati ed altresì da quelli ad essi inscindibilmente connessi per interdipendenza logico-giuridica,...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 11141 del 1 febbraio 2023
  «In tema di annullamento parziale da parte della Corte di cassazione, la "connessione essenziale" tra parti annullate e parti non annullate della sentenza, richiamata dall'art. 624, comma 1, cod. proc. pen., non si individua nei vincoli di...»