-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 13734 del 25 febbraio 2020
«...195, comma 2, cod. proc. pen., in base alle quali l'imputato era stato identificato come conducente dell'imbarcazione rinvenuta in acque internazionali con a bordo circa ottanta migranti). (Rigetta, Corte Appello Reggio Calabria, 07/03/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 29172 del 8 settembre 2020
«...polizia che riferisca quanto direttamente riscontrato nell'immediatezza del fatto circa lo stato dei luoghi e delle persone, viepiù se al di fuori dell'esercizio delle proprie funzioni. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Palermo, 16/05/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 16830 del 10 febbraio 2021
«...sul luogo dell'incidente, aveva appreso da un testimone che il conducente del ciclomotore incidentato era stato trasportato in ospedale, dove era stato immediatamente identificato). (Dichiara inammissibile, Corte Appello Messina, 25/11/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 23293 del 10 maggio 2024
«...penetrante quando il testimone diretto non sia stato ascoltato (nella specie, perché deceduto), reperendo, all'occorrenza, ulteriori elementi esterni di conferma. (Annulla in parte con rinvio, Corte Assise Appello Lecce, 13/07/2023)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 40446 del 14 novembre 2025
«...al principio di libera valutazione della prova e al ruolo del giudice, cui compete, in via esclusiva, la scelta critica e motivata della versione dei fatti da privilegiare. (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Catanzaro, 27/05/2025)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 44289 del 18 giugno 2019
«...scientifico da utilizzare per valutare la capacità a testimoniare è riservata al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità, se congruamente e logicamente motivata. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Bologna, 02/10/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 45074 del 14 settembre 2023
«...e scientifici valevoli a chiarire l'effettiva compromissione delle funzioni cognitive e mnemoniche del teste, ne fosse necessario l'accertamento attraverso apposita perizia). (Annulla ai soli effetti civili, Corte Appello Messina, 27/06/2022)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 32176 del 23 giugno 2025
«...incidente sul "quomodo" dell'assunzione, debbono essere effettuati all'atto in cui la testimonianza è resa, senza aversi riguardo all'età del dichiarante al tempo del commesso reato. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Palermo, 03/10/2024)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 6 del 12 dicembre 2018
«...la Corte ha escluso l'incompatibilità a rendere testimonianza, sulle modalità dell'audizione di un minore, dell'ausiliario di polizia giudiziaria che aveva prestato la sua opera nelle indagini). (Rigetta, Corte Appello Venezia, 05/10/2017)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 7816 del 11 febbraio 2021
«...previste dall'art. 197-bis cod. pen. (Fattispecie di tentata rapina aggravata e lesioni ai danni di una guardia giurata, a sua volta indagata per lesioni ai danni del ricorrente). (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Firenze, 26/02/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 28265 del 10 maggio 2023
«...quella enunciativa del "diritto al silenzio" del testimone, le cui dichiarazioni accusatorie necessitano, invece, di riscontro esterno, giusta il richiamo all'art. 192, comma 3, cod. proc. pen.). (Rigetta, Corte Appello Ancona, 14/07/2022)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 42337 del 21 marzo 2019
«...pen. al prossimo congiunto dell'imputato, non riguarda anche i coimputati essendo volta a prevenire situazioni nelle quali l'eventuale falsa testimonianza sarebbe scriminata dall'art. 384 cod. pen. (Rigetta, Corte Assise Appello Roma, 19/02/2018)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 11274 del 4 marzo 2022
«...prevista dall'art. 199 cod. proc. pen. è strettamente limitata alla acquisizione della testimonianza in dibattimento e non può estendersi a mezzi di acquisizione della prova differenti. (Dichiara inammissibile, Corte Appello L'Aquila, 07/12/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 25593 del 14 febbraio 2023
«...della facoltà di astensione, l'esistenza di un rapporto personale tra testimone e imputato, pur a fronte di una coabitazione solo saltuaria e a prescindere dai rapporti economici tra i due). (Annulla con rinvio, Corte Appello Napoli, 16/04/2021)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 35705 del 29 settembre 2020
«...quantunque non impugnate, essendo l'inutilizzabilità rilevabile d'ufficio ex art. 191, comma 2, cod. proc. pen. e, dunque, non lasciata alla disponibilità esclusiva delle parti. (Annulla in parte con rinvio, Corte Appello Venezia, 16/09/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 46207 del 9 luglio 2021
«...nel suo interesse non fa comunque venir meno il segreto professionale e la facoltà del difensore di astenersi dal deporre su quanto appreso nello svolgimento del suo ufficio. (Dichiara inammissibile, Corte Assise Appello Catania, 13/07/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 8298 del 30 gennaio 2025
«...di polizia che ne cura l'esecuzione, anche se per effetto di delega del pubblico ministero, al rispetto delle garanzie previste, a pena di nullità assoluta, dall'art. 364 cod. proc. pen. (Annulla con rinvio, Corte Appello Milano, 21/06/2024)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 37283 del 24 giugno 2021
«...di ammissione dell'esame dell'imputato, allorché questo non sia comparso all'udienza stabilita per l'incombente senza addurre un impedimento ritenuto legittimo dal giudice. (Dichiara inammissibile, Corte Militare Appello Roma, 17/12/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 25425 del 4 marzo 2020
«...registro degli indagati, di cui risultava già in atti un ruolo attivo nella consegna del denaro per conto del corruttore, tale da far ritenere sussistente la qualifica di concorrente nel reato). (Annulla con rinvio, Corte Appello Roma, 20/05/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 8026 del 25 settembre 2020
«...di un tale accordo, perché dichiarato illegittimo dalla Corte cost., con sentenza n. 361 del 1998, proprio con riferimento ai casi di cui all'art. 500, comma 4, cod. proc. pen.). (Annulla in parte con rinvio, Corte Appello Napoli, 10/10/2019)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 36331 del 30 giugno 2021
«...al solo esame di persona imputata in procedimento connesso ex art. 12, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. o di un reato collegato ex art. art. 371, comma 2, lett. b), cod. proc. pen. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Roma, 27/01/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 37691 del 16 settembre 2022
«...versioni fornite dai dichiaranti, spetta al giudice apprezzare, secondo il proprio libero convincimento, il grado di attendibilità dell'una piuttosto che dell'altra dichiarazione. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Catania, 11/11/2021)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 17572 del 22 marzo 2021
«...213 cod. proc. pen. sono previsti al solo fine di verificare se sussistano circostanze che possano influire sull'attendibilità della prova.(Conf., Sez. 6, n. 4374 del 1973, Rv. 124189). (Dichiara inammissibile, Corte Appello Ancona, 13/02/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 19635 del 19 febbraio 2021
«...personale compiuta dalla persona chiamata, nel corso delle indagini preliminari, ad eseguire (una o più volte) l'individuazione fotografica, in quanto non vietata da alcuna norma di legge. (Annulla con rinvio, Corte Appello Genova, 02/10/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 35425 del 13 luglio 2022
«...possibile somiglianti a quella sottoposta a ricognizione, al fine di garantire la genuinità e l'attendibilità della prova, non costituisce causa di nullità o inutilizzabilità dell'atto. (Dichiara inammissibile, Corte Appello Firenze, 17/12/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 8740 del 24 novembre 2022
«...momento di verificazione del fatto cui attiene il riconoscimento e quello del compimento di tale atto investigativo non costituisce condizione necessaria ai fini di garantire la genuinità della prova. (Rigetta, Corte Appello Messina, 09/11/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 14743 del 11 gennaio 2024
«...formulato in assenza di contradditorio, sul rilievo che il difensore ben poteva chiedere la visione del corpo del reato o l'esperimento di accertamenti sulle caratteristiche del prodotto). (Dichiara inammissibile, Corte Appello Milano, 13/06/2023)»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 47678 del 4 ottobre 2024
«...sia razionale e logica, senza operare una differente valutazione degli esiti della prova, in quanto, trattandosi di un accertamento in fatto, esso non è sindacabile se congruamente argomentato. (Rigetta, Corte Assise Appello Taranto, 18/01/2024)»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 20299 del 25 maggio 2020
«...aveva omesso di proporre tempestivamente censure in merito alle modalità di scelta degli esperti nominati in affiancamento per l'integrazione della perizia nel giudizio di rinvio). (Dichiara inammissibile, Corte Assise Appello Roma, 07/02/2020)»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 49778 del 18 maggio 2018
«...dei genitori esercenti la patria potestà, ulteriore rispetto a quello eventualmente già prestato allo svolgimento della visita ginecologica (Fattispecie in tema di reati sessuali). (Dichiara inammissibile, Corte Appello Venezia, 10/12/2015)»