-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 42681 del 27 settembre 2023
«E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. per contrasto con gli artt. 3, 25, 27 e 117 Cost. in relazione all'art. 7 CEDU, nella parte in cui non prevede che il beneficio...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 33454 del 4 aprile 2023
«In tema di giudizio abbreviato, l'art. 442, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dalla legge 23 maggio 2017, n. 103, nella parte in cui prevede che, in caso di condanna per una contravvenzione, la pena che il giudice determina tenendo conto di...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 33047 del 16 luglio 2024
«Quando il giudice penale rimette a quello civile, ex art. 263, comma 3, cod. proc. pen., la risoluzione della controversia sulla proprietà delle cose sequestrate, l'inerzia delle parti nell'incardinare il giudizio civile entro il termine indicato...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 4341 del 15 gennaio 2025
«I risultati delle intercettazioni telefoniche legittimamente acquisiti nell'ambito di un procedimento penale inizialmente unitario, riguardanti distinti reati per i quali sussistono le condizioni di ammissibilità previste dall'art. 266 cod. proc....»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 6225 del 30 ottobre 2024
«La richiesta di rideterminazione "in executivis" della pena applicata con sentenza irrevocabile di patteggiamento, presentata a seguito della dichiarazione di illegittimità costituzionale di una norma penale, diversa da quella incriminatrice,...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 22594 del 19 dicembre 2023
«In caso di applicazione della pena ai sensi dell'art. 444 del codice di procedura penale, la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente deve essere diminuita fino a un terzo, come previsto dall'art. 222, comma 2 bis, del...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 48081 del 16 novembre 2023
«In tema di patteggiamento, allorquando la Corte di cassazione annulli la pronuncia del giudice relativamente alla liquidazione delle spese a favore della parte civile, il rinvio deve essere fatto al giudice penale "a quo", nel caso in cui la...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 24940 del 10 febbraio 2023
«L'art. 461 cod. proc. pen. prevede che, con l'atto di opposizione al decreto penale, l'imputato può chiedere al giudice il giudizio immediato, ovvero il giudizio abbreviato o l'applicazione della pena a norma dell'art. 444 cod. proc. pen. In tali...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 33330 del 11 febbraio 2021
«Nel procedimento di prevenzione sono utilizzabili, con i limiti di compatibilità di cui all'art. 270 cod. proc. pen., i risultati delle intercettazioni telefoniche disposte nel giudizio penale di cognizione, senza che vi sia alcun dovere del...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 44311 del 8 ottobre 2024
«La sentenza di patteggiamento divenuta irrevocabile, anche in esito alla modifica dell'art. 445, comma 1-bis, cod. proc. pen. ad opera dell'art. 25, comma 1, lett. b), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, può essere utilizzata come prova in altro...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 14835 del 3 aprile 2025
«...Procura europea aveva espresso parere favorevole sulla richiesta del Procuratore europeo delegato, in Italia, di procedere all'esercizio dell'azione penale, senza che fosse stata concessa all'ente la possibilità di interloquire con le Autorità).»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 24321 del 22 marzo 2023
«Il decreto di giudizio immediato conseguente ad opposizione a decreto penale di condanna va legittimamente notificato al solo imputato e non anche al suo difensore, dovendo solo il primo essere posto a conoscenza dell'imputazione e della facoltà...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 4919 del 23 gennaio 2025
«Il decreto penale di condanna, in ipotesi di contestazione "aperta", senza indicazione della data di cessazione della condotta illecita, interrompe la permanenza del reato al momento della sua emissione, trattandosi dell'atto che definisce la...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 1759 del 18 novembre 2024
«È abnorme il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari rigetta una seconda richiesta di emissione di decreto penale di condanna sul presupposto che quella presentata in precedenza, non accolta, abbia consumato il potere del...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 43729 del 8 ottobre 2024
«...dichiarare esecutivo il decreto penale non opposto sul rilievo della ritenuta impossibilità di esecuzione dei lavori di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, ma avrebbe dovuto emettere, piuttosto, decreto di giudizio immediato).»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 23734 del 17 maggio 2024
«Non è abnorme il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari, investito della richiesta di emissione di decreto penale di condanna, la rigetti per la mancanza in atti di accertamenti relativi alla situazione patrimoniale...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 3011 del 19 dicembre 2024
«Nell'udienza di comparizione predibattimentale, incardinata a seguito di revoca del decreto penale di condanna ex art. 460, comma 4, cod. proc. pen., non è possibile fare valere vizi afferenti a tale provvedimento, essendo esso inoppugnabile. (In...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 28009 del 2 luglio 2025
«In tema di opposizione al decreto penale di condanna, l'invio dell'atto di opposizione a un indirizzo di posta elettronica certificata diverso da quello indicato nel decreto del Direttore generale per i sistemi informativi automatizzati non...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 7380 del 13 febbraio 2025
«In tema di decreto penale di condanna, non è applicabile all'opposizione depositata presso un indirizzo di posta elettronica certificata diverso da quello individuato nel decreto del Direttore generale dei sistemi informativi e automatizzati di...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 5540 del 16 gennaio 2025
«In materia di opposizione a decreto penale, secondo il principio del favor impugnationis, la disciplina generale delle impugnazioni si applica per favorire l'attivazione del contraddittorio, estendendo così la possibilità di utilizzo sia del...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 4613 del 9 gennaio 2024
«In tema di opposizione a decreto penale di condanna, non sono applicabili le disposizioni di cui all'art. 581, commi 1-ter e 1-quater, cod. proc. pen., in quanto l'art. 461, comma 1, cod. proc. pen. richiama esclusivamente le modalità di...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 4353 del 21 novembre 2023
«L'opposizione al decreto penale di condanna ha natura di impugnazione, anche alla luce della nuova disciplina dell'art. 460 cod. proc. pen., introdotta dall'art. 28, comma 1, lett. b), punto a), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, purché intervenga...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 27141 del 30 maggio 2024
«In tema di restituzione nel termine per proporre opposizione a decreto penale di condanna, il termine di trenta giorni per la presentazione della richiesta decorre dal giorno dell'effettiva conoscenza del decreto, che presuppone la sicura...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 33700 del 25 settembre 2025
«...penale di condanna, il giudice può stabilire, con la sentenza, un numero di ore di lavoro giornaliere superiore a quello originariamente previsto dal decreto opposto, in applicazione del principio di cui all'art. 464, comma 4, cod. proc. pen.).»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 24231 del 22 marzo 2023
«Il decreto di giudizio immediato conseguente ad opposizione a decreto penale di condanna va legittimamente notificato al solo imputato e non anche al suo difensore, dovendo solo il primo essere posto a conoscenza dell'imputazione e della facoltà...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 15119 del 28 marzo 2024
«...comma 1, cod. proc. pen., trattandosi di potere funzionale a garantire il controllo giudiziale sull'esercizio dell'azione penale e sul suo sviluppo processuale, ovvero sulla completezza del compendio probatorio su cui deve fondarsi la decisione.»
-
Cassazione penale, Sez. Unite, sentenza n. 19137 del 6 luglio 2023
«Nel procedimento disciplinare a carico dei magistrati il sistema di cui all'art. 24 del D.Lgs. n. 109 del 2006 è caratterizzato dall'applicazione delle norme processuali penali per la fase introduttiva e di quelle civili per la fase del giudizio,...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 36330 del 7 giugno 2019
«In tema di misure cautelari, ai fini della configurabilità dell'esigenza cautelare del pericolo di reiterazione dei reati, prevista dall'art. 274, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., gli elementi per una valutazione di pericolosità dell'indagato...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 37164 del 25 settembre 2024
«Nel procedimento penale, l'eccezione di nullità per mancata celebrazione dell'udienza preliminare deve essere proposta non oltre il momento in cui viene accertata per la prima volta la costituzione delle parti, ai sensi dell'art. 491, comma 1,...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 50269 del 22 novembre 2023
«Gli artt. 516 c.p.p. e segg., inseriti sotto la rubrica "Nuove contestazioni", disciplinano l'esercizio dell'azione penale nel corso del dibattimento, mirando a salvaguardare il principio della necessaria correlazione tra accusa e sentenza. Il...»