-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 2646 del 3 ottobre 2023
«La competenza a provvedere sulla richiesta di giudizio abbreviato presentata a seguito dell'emissione del decreto che dispone il giudizio immediato, per un reato rispetto al quale č prevista la citazione diretta, appartiene al giudice per le...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 15422 del 9 marzo 2023
«In tema di giudizio abbreviato instaurato a seguito della notifica del decreto di giudizio immediato, l'eccezione di incompetenza per territorio formulata nella sede e nei termini di cui all'art. 458, comma 1, cod. proc. pen., deve intendersi...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 30337 del 30 maggio 2025
«In tema di giudizio abbreviato instaurato a seguito della notifica del decreto di giudizio immediato, l'eccezione di incompetenza per territorio formulata nella sede e nei termini di cui all'art. 458, comma 1, cod. proc. pen., deve intendersi...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 3344 del 14 dicembre 2022
«...in fase dibattimentale l'imputazione relativa a uno dei reati in contestazione, riconosce all'imputato la facoltā di richiedere il giudizio abbreviato in relazione al solo reato oggetto della modifica e non anche per gli ulteriori addebiti.»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 21089 del 29 marzo 2023
«...che giā in fase cautelare e poi in sede di giudizio abbreviato il predetto avesse avuto piena conoscenza delle risultanze probatorie, da cui emergevano in maniera chiara e circostanziata le effettive modalitā della partecipazione concorsuale).»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 10202 del 13 febbraio 2024
«Non č abnorme il provvedimento con cui il tribunale in composizione monocratica, in sede di giudizio abbreviato, trasmette gli atti al pubblico ministero ai sensi dell'art. 521-bis cod. proc. pen., ravvisando l'erronea qualificazione giuridica del...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 45960 del 13 ottobre 2022
«In tema di giudizio abbreviato disposto a seguito di giudizio immediato, il prolungamento dei termini di fase della custodia cautelare, previsto ex art. 303, comma 1, lett. b), n. 3-bis cod. proc. pen. per i reati di cui all'art. 407, comma 2,...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 7647 del 19 novembre 2024
«In tema di indagini preliminari, la possibilitā di secretare singoli atti, attribuita al pubblico ministero dall'art. 329, comma 3, c.p.p. a tutela della segretezza dell'attivitā investigativa in corso di svolgimento, esclude che la formazione di...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 18048 del 1 febbraio 2018
«Nel giudizio abbreviato sono utilizzabili le dichiarazioni spontanee - e non quelle sollecitate - rese "contra se" dalla persona sottoposta ad indagini alla polizia giudiziaria, ai sensi dell'art. 350, comma 7 cod. proc. pen., che ne limita...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 9354 del 8 gennaio 2020
«Le dichiarazioni liberamente rese alla polizia giudiziaria, senza assistenza difensiva, dall'indagato sottoposto a perquisizione, ai sensi dell'art. 350, comma 7, c.p.p., sono utilizzabili nel giudizio abbreviato anche qualora egli si rifiuti di...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 2624 del 3 ottobre 2023
«La competenza a provvedere sulla richiesta di giudizio abbreviato presentata a seguito dell'emissione del decreto che dispone il giudizio immediato, per un reato rispetto al quale č prevista la citazione diretta, appartiene al giudice per le...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 43835 del 12 ottobre 2023
«...abbreviato richiesto dal procuratore speciale dell'imputato, da intendersi presente in giudizio ex art. 420, comma 2-ter, cod. proc. pen., in ragione della scelta del rito effettuata, essendo irrilevante che la sentenza lo abbia indicato assente.»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 13714 del 8 marzo 2024
«In tema di appello avverso sentenza emessa in esito a giudizio abbreviato, non trova applicazione il disposto di cui all'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., che prescrive uno specifico mandato a impugnare con riguardo all'imputato giudicato...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 21432 del 15 marzo 2023
«...inammissibile la doglianza relativa al rigetto della richiesta di giudizio abbreviato condizionato formulata con il motivo con cui si lamentava l'insussistenza degli elementi costitutivi del reato, trattandosi di autonomo punto della decisione).»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 34940 del 9 ottobre 2025
«Nel giudizio camerale di appello avverso la sentenza pronunciata in esito a giudizio abbreviato, la richiesta di udienza partecipata formulata dal difensore non č sufficiente per disporre la traduzione dell'imputato detenuto per altra causa,...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 45235 del 15 novembre 2024
«...dell'art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen., "medio tempore" introdotta dall'art. 34, comma 1, lett. i), n. 1), d.lgs. n. 150 del 2022, ne ha escluso l'obbligo nei procedimenti, quale quello di specie, definiti con rito abbreviato "secco").»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 37449 del 10 settembre 2024
«Quando l'imputato, a seguito del rigetto della richiesta di giudizio abbreviato condizionato ad un'integrazione probatoria, non ripropone la richiesta ma definisce il processo con il giudizio abbreviato non condizionato, la mancata ammissione...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 10691 del 10 gennaio 2024
«...(Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione con la quale era stata esclusa la necessitā di procedere alla rinnovazione dell'istruzione, a fronte di un giudizio di primo grado svoltosi con le forme del rito abbreviato).»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 10401 del 13 febbraio 2024
«Il giudice di appello che riforma una decisione di proscioglimento assunta in esito a giudizio abbreviato, in base al novellato art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen. e in forza dei dettami della recente giurisprudenza della Corte EDU, non č...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 48565 del 11 ottobre 2023
«...pen. (nella formulazione antecedente alla modifica intervenuta con l'art. 34, comma 1, lett. i), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150) non opera nel caso in cui la sentenza gravata sia stata emessa all'esito di giudizio abbreviato non condizionato.»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 30776 del 10 maggio 2023
«Nel giudizio di appello conseguente allo svolgimento con le forme del rito abbreviato del giudizio di primo grado, č consentito al giudice disporre "ex officio", ai sensi dell'art. 603, comma 3, cod. proc. pen., i mezzi di prova ritenuti...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 11490 del 27 gennaio 2023
«In tema di estradizione per l'estero, non č ostativa, ad una pronuncia favorevole, la prospettata "reformatio in peius", nel giudizio celebrato nello Stato richiedente con rito abbreviato non condizionato, della pronuncia assolutoria emessa in...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 7901 del 20 settembre 2022
«Nel giudizio di appello avverso una sentenza emessa all'esito di rito abbreviato, č ammessa la rinnovazione istruttoria esclusivamente ai sensi dell'art. 603, comma 3, cod. proc. pen. e, quindi, solo nel caso in cui il giudice ritenga l'assunzione...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 1381 del 15 dicembre 2022
«In tema di giudizio di appello conseguente allo svolgimento, con le forme del rito abbreviato, del giudizio di primo grado, la conduzione dell'esame testimoniale disposto ai sensi dell'art. 603, comma 3, cod. proc. pen. č demandata al presidente...»
-
Cassazione civile, Sez. Lavoro, sentenza n. 19367 del 14 luglio 2025
«La sentenza penale di assoluzione resa in grado d'appello, nell'ambito del giudizio abbreviato svoltosi dinanzi al G.U.P., anche se irrevocabile non ha efficacia di giudicato nel processo civile, ai sensi dell'art. 654 c.p.p., in quanto non č...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 34497 del 21 giugno 2024
«Nel giudizio abbreviato d'appello a seguito di annullamento con rinvio della Corte di cassazione, posto che l'unica attivitā di integrazione probatoria consentita č quella esercitabile d'ufficio, non č configurabile un vero e proprio diritto alla...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 7629 del 7 febbraio 2023
«...del disposto di cui all'art. 603 cod. proc. pen. per la mancata assunzione di nuove prove testimoniali nel giudizio abbreviato di appello, senza inquadrare la doglianza in alcuno dei motivi di ricorso previsti dall'art. 606 cod. proc. pen.).»