-
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 19760 del 17 luglio 2025
«In tema di poteri istruttori d'ufficio, la valutazione discrezionale del giudice di ordinare alla parte o a un terzo, ex artt. 210 e 421 c.p.c., l'esibizione di un documento rimane subordinata alle molteplici condizioni di ammissibilità di cui...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 47311 del 11 ottobre 2023
«E' inammissibile il ricorso per cassazione relativo a questioni, anche rilevabili d'ufficio, alle quali l'interessato abbia rinunciato in funzione dell'accordo sulla pena in appello, in quanto il potere dispositivo riconosciuto alla parte dal...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 4520 del 23 ottobre 2024
«...da quella di corruzione propria (art. 319 c.p.) per la natura dell'atto cui si riferisce la dazione o promessa; specificamente, l'assenza di un atto contrario ai doveri d'ufficio non consente di qualificare la condotta ai sensi dell'art. 319 c.p.»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 16659 del 7 marzo 2024
«Ai fini della configurabilità del reato di abuso d'ufficio con riferimento alla condotta di stipula di un contratto di consulenza legale, l'innalzamento, ai sensi dell'art. 50, comma 1, lett. b) D.Lgs. 36/2023, del limite-soglia al di sopra del...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 43262 del 12 settembre 2023
«La remissione di querela formulata nell'ambito di un giudizio per reato perseguibile d'ufficio non comporta l'implicita revoca della costituzione di parte civile, trattandosi di atto del tutto autonomo rispetto alla richiesta risarcitoria, che,...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 51659 del 17 novembre 2023
«In tema di violenza privata, l'aggravante dell'aver commesso il fatto avvalendosi della forza intimidatrice derivante da associazioni segrete, di cui all'art. 339, comma 1, c.p., in presenza della quale il delitto diviene procedibile d'ufficio,...»
-
Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 11138 del 28 aprile 2025
«Il concorso del fatto colposo del creditore ex art. 1227, comma 1, c.c. integra un'eccezione in senso lato ed è, pertanto, rilevabile d'ufficio anche in appello (così come in sede di rinvio), fermo restando il limite del giudicato interno, sicché,...»
-
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 21224 del 24 luglio 2025
«L'inammissibilità della prova testimoniale di un contratto che deve essere provato per iscritto, ex art. 2725, comma 1, c.c., attiene alla tutela processuale di interessi privati e non può essere rilevata d'ufficio, ma va eccepita dalla parte...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 28485 del 14 giugno 2024
«L'incompetenza per materia derivante da connessione, ai sensi dell'art. 15, cod. proc. pen., non rilevata d'ufficio o eccepita antecedentemente alla conclusione dell'udienza preliminare ovvero, quando questa manchi, subito dopo il compimento, per...»
-
Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 17477 del 25 giugno 2024
«...L'inefficacia ex art. 44 L. Fall. non è rilevabile d'ufficio e non riguarda i pagamenti delle rate effettuate successivamente all'accordo espromissorio privativo ex art. 1272 c.c., che ha carattere liberatorio nei confronti della venditrice.»
-
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 28572 del 13 ottobre 2023
«La prestazione del consulente tecnico d'ufficio è effettuata in funzione di un interesse comune delle parti del giudizio, le quali sono solidalmente responsabili del pagamento delle relative competenze e sono litisconsorti necessari nel giudizio...»
-
Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 13958 del 20 maggio 2024
«Nei contratti a formazione progressiva, l'accertamento della conclusione dell'accordo con la conoscenza dell'accettazione da parte del proponente, presupponendo la conformità di questa alla proposta ex art. 1326, commi 1 e 5, c.c., impone al...»
-
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 32722 del 24 novembre 2023
«...il pagamento di una somma manifestamente eccessiva. Ai sensi dell'art. 1469-quinquies c.c., vigente ratione temporis, l'inefficacia delle clausole vessatorie opera soltanto a vantaggio del consumatore e può essere rilevata d'ufficio dal giudice.»
-
Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 32839 del 16 dicembre 2024
«...degli art. 1418, comma 3, e 1343 c.c. Tale nullità può essere rilevata d'ufficio dal giudice, poiché si tratta di una nullità testuale di ordine pubblico, che mira a impedire la commercializzazione di immobili edificati senza titolo abilitativo.»
-
Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 9017 del 5 aprile 2025
«...o ritorsivo, pur ricavabile da circostanze di fatto allegate, costituisce un ulteriore motivo di illegittimità del recesso, che non può essere rilevato d'ufficio dal giudice e non configura una mera diversa qualificazione giuridica della domanda.»
-
Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 23843 del 25 agosto 2025
«...la risoluzione del contratto è nulla per indeterminatezza dell'oggetto. Tale nullità è rilevabile d'ufficio, in quanto attiene agli stessi requisiti minimi affinché una pattuizione possa ritenersi vincolante e tutelabile in sede giurisdizionale.»
-
Cassazione civile, Sez. II, sentenza n. 24860 del 9 settembre 2025
«L'eccezione di avveramento della condizione risolutiva costituisce un'eccezione in senso stretto, rilevabile solo dalla parte interessata; il mancato avveramento della condizione sospensiva, invece, determina la mancanza di un elemento costitutivo...»
-
Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 18794 del 4 luglio 2023
«...dell'assetto di interessi programmato l'onere di provare l'interdipendenza del resto del contratto dalla clausola o dalla parte nulla, mentre è precluso al giudice rilevare d'ufficio l'effetto estensivo della nullità parziale all'intero contratto.»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 639 del 6 novembre 2024
«In tema di atti persecutori, l'ammonimento del questore, previsto all'art. 8, comma 2, d.l. 23 febbraio 2009 n. 11, conv. in legge 23 aprile 2009 n. 38, non costituisce condizione di procedibilità del reato, ma è atto amministrativo integrante uno...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 49319 del 30 ottobre 2023
«Tale interpretazione non è preclusa dal principio ricavato dall'art. 597, comma 5, cod. proc. pen., secondo cui il giudice non ha il potere di applicare d'ufficio le sanzioni sostitutive in assenza di specifica richiesta sul punto formulata con...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 9906 del 3 dicembre 2024
«L'omissione consapevole e volontaria dell'atto d'ufficio doveroso conserva la sua natura dolosa anche nel caso in cui il pubblico ufficiale o l'incaricato di pubblico servizio si siano a ciò determinati in conseguenza dell'impossibilità pratica di...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 17679 del 14 marzo 2024
«Le disposizioni prevenzionali sono da considerare emanate nell'interesse di tutti, finanche degli estranei al rapporto di lavoro, occasionalmente presenti nel medesimo ambiente lavorativo, a prescindere, quindi, da un rapporto di dipendenza...»
-
Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 51602 del 6 dicembre 2023
«Il giudice che ritenga di aderire alle conclusioni del perito d'ufficio, in difformità da quelle del consulente di parte, non può essere gravato dell'obbligo di fornire autonoma dimostrazione dell'esattezza scientifica delle prime e dell'erroneità...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 22335 del 1 aprile 2025
«La questione della procedibilità dell'azione penale è rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del procedimento e può essere dedotta per la prima volta davanti alla Corte di Cassazione, purché il dies a quo del termine di presentazione della...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 17168 del 23 marzo 2023
«...decorsi i termini relativi) la relativa questione è deducibile e rilevabile d'ufficio ex art. 609, comma secondo, cod. proc. pen. anche nel caso di ricorso inammissibile, in applicazione degli artt. 2, comma quarto, cod. pen. e 129 cod. proc. pen.»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 12005 del 7 febbraio 2023
«...prima dell'entrata in vigore del D.Lgs. 16 marzo 2015, n. 28, riguardo ai procedimenti pendenti davanti alla Corte di cassazione e per solo questi ultimi, la questione, è deducibile e rilevabile d'ufficio anche nel caso di ricorso inammissibile.»
-
Cassazione civile, Sez. III, sentenza n. 3297 del 5 febbraio 2024
«Il potere di riduzione della penale ad equità, attribuito al giudice dall'art. 1384 c.c., può essere esercitato d'ufficio anche quando la penale è stata spontaneamente pagata perché i rimedi contrattuali sono esperibili anche dopo che il contratto...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 23582 del 8 maggio 2024
«...dei presupposti applicativi, di pronunciare d'ufficio sentenza di non doversi procedere senza che sia necessaria, quindi, una richiesta del difensore o senza il consenso dell'imputato, espresso personalmente o a mezzo di procuratore speciale.»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 19132 del 14 marzo 2024
«...ritenuta d'ufficio preveda limiti edittali che rendano astrattamente applicabile l'art. 131-bis cod. pen., l'imputato possa invocare per la prima volta davanti alla Corte di cassazione l'applicazione della speciale causa di non punibilità. »
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 14027 del 13 febbraio 2024
«In tema di corruzione, la mera accettazione da parte di un pubblico agente di un'indebita utilità quale contropartita di un'interferenza illecita da attuare nei confronti di altro pubblico ufficiale non integra necessariamente il reato di...»