-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 20529 del 30 gennaio 2024
«L'errata interpretazione di una legge diversa da quella penale, cui fa riferimento l'art. 47, ultimo comma, cod. pen., esclude sempre la punibilità quando ha cagionato un errore sul fatto costituente reato doloso, mentre nel caso di reato colposo...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 3284 del 17 novembre 2022
«In tema di lottizzazione abusiva, l'approvazione dei frazionamenti catastali da parte dell'Agenzia del Territorio non rileva ai fini della prova della buona fede dell'imputato ovvero della scusabilità dell'ignoranza della legge penale, in quanto...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 30718 del 14 maggio 2024
«In tema di estradizione per l'estero, al fine di valutare la sussistenza del requisito della doppia incriminazione in riferimento alla fattispecie di detenzione di sostanze stupefacenti, la Corte di appello, ove la richiesta provenga da uno Stato...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 31588 del 14 giugno 2023
«In tema di estradizione per l'estero, è causa obbligatoria di rigetto della domanda la finalità di persecuzione politica dissimulata da una richiesta di consegna per un reato comune, ove siano allegati dall'interessato elementi concreti dai quali...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 346 del 27 ottobre 2022
«In tema di estradizione per l'estero, il requisito della doppia incriminabilità, di cui all'art. II del Trattato bilaterale di estradizione fra Italia e Stati Uniti d'America del 13 ottobre 1983, come modificato dall'Accordo del 3 maggio 2006,...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 359 del 26 ottobre 2023
«In tema di procedimento di esecuzione, il giudice al quale sia richiesto di determinare con esattezza il trattamento sanzionatorio per ciascun reato onde accertare la pena ancora da espiare, in ragione del presofferto e per la presenza di reati...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 1145 del 12 gennaio 2023
«Le sentenze di condanna pronunciate da autorità giudiziarie degli Stati membri dell'Unione europea non possono essere valutate, attraverso il meccanismo del mutuo riconoscimento di cui all'art. 3, d.lgs. 12 maggio 2016, n. 73, attuativo della...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 50450 del 22 novembre 2023
«Tra il reato di violenza privata, di cui all'art. 610 c.p., e quello di lesioni personali volontarie, di cui all'art. 582 c.p., è configurabile il concorso formale, facendo esse riferimento alla diversità dei beni giuridici tutelati: la libertà...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 46893 del 12 ottobre 2023
«Il delitto di violenza privata, preordinato a reprimere fatti di coercizione non espressamente contemplati da specifiche disposizioni di legge, ha in comune con il delitto di sequestro di persona l'elemento materiale della costrizione, ma se ne...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 45103 del 10 ottobre 2023
«Integra il delitto di cui all'art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen., e non anche quello di violazione degli obblighi di assistenza familiare in caso di separazione o di scioglimento del matrimonio, che nel primo rimane assorbito ai sensi...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 39489 del 22 giugno 2023
«Il delitto di autoriciclaggio è in rapporto di specialità reciproca con quello di trasferimento fraudolento di valori, essendo accomunate le fattispecie dalla generica provenienza da delitto dei beni oggetto di trasferimento e dall'utilizzo di...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 27372 del 13 gennaio 2023
«Non sussiste rapporto di specialità tra il delitto di appropriazione indebita avente ad oggetto bombole per l'imbottigliamento di gas propano liquido (GPL) e l'illecito amministrativo di riempimento delle bombole in assenza dell'autorizzazione del...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 12340 del 15 novembre 2022
«In tema di concorso apparente di norme, non operano criteri valutativi diversi da quello di specialità, previsto dall'art.15 cod. pen., che si fonda sulla comparazione della struttura astratta delle fattispecie, onde apprezzare l'implicita...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 45586 del 14 novembre 2024
«Integra il delitto di violazione dei sigilli aggravato dalla qualifica soggettiva dell'agente di cui all'art. 349, comma secondo, cod. pen., e non quello di omessa denuncia previsto dall'art. 361 cod. pen., la condotta del custode giudiziario di...»
-
Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 40788 del 17 settembre 2024
«Non sussiste rapporto di specialità tra il delitto di possesso e fabbricazione di documenti di identificazione falsi, previsto dall'art. 497-bis cod. pen. e quello di uso di atto falso, di cui all'art. 489 cod. pen., essendo incriminate condotte...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 36776 del 4 luglio 2024
«È configurabile il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato, ove ne sussistano gli ulteriori elementi costitutivi, nella condotta di artificiosa evasione della tassa di successione, in quanto, non ricadendo tale materia impositiva in...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 36567 del 27 giugno 2024
«Integra il delitto di cui all'art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen., e non anche quello di violazione degli obblighi di assistenza familiare di cui all'art. 570-bis cod. pen., che rimane assorbito, l'omesso versamento in favore di figli minori...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 33287 del 10 luglio 2024
«In tema di reati ambientali, la contravvenzione di abbandono di rifiuti, di cui all'art. 256, comma 2, d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, è configurabile nel solo caso di condotta estemporanea e meramente occasionale, che abbia ad oggetto quantitativi...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 32149 del 22 maggio 2024
«Il delitto di riduzione in servitù, attuato mediante violenza e minaccia costringendo la vittima a prestazioni sessuali, non può concorrere, per il principio di specialità, con quello di violenza sessuale configurato in relazione alle medesime...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 32039 del 8 luglio 2024
«Integra il delitto di cui all'art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen., e non anche quello di violazione degli obblighi di assistenza familiare in caso di separazione o di scioglimento del matrimonio, che rimane assorbito nel primo, la condotta...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 28710 del 14 maggio 2024
«Non sussiste rapporto di specialità, stante il diverso ambito di operatività delle fattispecie, tra l'illecito amministrativo di cui all'art. 4, comma 4, d.lgs. 15 novembre 2017, n. 190, che, "salvo che il fatto costituisca reato", sanziona...»
-
Cassazione penale, sentenza n. 14910 del 18 gennaio 2024
«In tema di rapporti tra atti persecutori, accesso abusivo a sistema informatico e sostituzione di persona, fra gli stessi non sussiste un rapporto di concorso apparente di norme ex art. 15 c.p. né di reato complesso ex art. 84 c.p., non...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 14843 del 28 febbraio 2024
«Il reato di riduzione in stato di servitù (art. 600, comma primo, seconda ipotesi, cod. pen.) concorre con il reato di tratta di persona libera (art. 601, comma primo, seconda ipotesi, cod. pen.), poiché, difettando l'unicità naturalistica del...»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 2121 del 17 novembre 2023
«Integra il delitto di associazione per delinquere aggravato dalla circostanza di cui all'art. 604-ter cod. pen. la condotta di chi si associa, attraverso una struttura dotata di organizzazione e stabilità, al fine di commettere condotte penalmente...»
-
Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 20317 del 30 maggio 2025
«In tema di riparto di giurisdizione, quando è contestato un fatto storico riconducibile sia alla fattispecie di peculato militare che a quella ordinaria, si realizza un concorso apparente di norme da risolversi, in applicazione del principio di...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 18806 del 20 febbraio 2025
«E' configurabile concorso materiale tra il delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, previsto dall'art. 452-quaterdecies cod. pen. e quello di associazione per delinquere, di cui all'art. 416 cod. pen., in quanto non...»
-
Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 17787 del 4 marzo 2025
«In tema di violenza sessuale, l'aggravante speciale dell'aver commesso il fatto nei confronti di persona che è, o è stata, legata da relazione affettiva, pur se in assenza di convivenza, di cui all'art. 609-ter, comma primo, n. 5-quater, cod....»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 17653 del 26 marzo 2025
«Il delitto di violazione di domicilio concorre con quello di invasione arbitraria dell'altrui proprietà, non sussistendo tra gli stessi un rapporto di specialità.»
-
Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 10750 del 20 gennaio 2025
«Non è applicabile il principio di specialità ex art. 15 cod. pen. nei casi in cui le fattispecie siano caratterizzate da specialità reciproca, implicando diversa struttura e differente bene giuridico tutelato. Integra quindi concorso tra il...»
-
Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 2231 del 14 ottobre 2024
«Fra il delitto di corruzione in atti giudiziari, coinvolgente in veste di pubblico agente un testimone, e quello di intralcio alla giustizia di cui all'art. 377 cod. pen., che contempla non solo l'ipotesi dell'istigazione unilaterale ma anche...»