Cassazione penale Sez. II sentenza n. 27372 del 13 gennaio 2023

(massima n. 1)

Non sussiste rapporto di specialitą tra il delitto di appropriazione indebita avente ad oggetto bombole per l'imbottigliamento di gas propano liquido (GPL) e l'illecito amministrativo di riempimento delle bombole in assenza dell'autorizzazione del proprietario delle medesime, di cui all'art.12, comma 5, d.lgs. n.128 del 2006, trattandosi di fattispecie in rapporto di eterogeneitą, posto che il primo punisce la condotta appropriativa del bene, mentre il secondo sanziona l'attivitą di illecita utilizzazione dello stesso, configurabile a prescindere dalla sua eventuale precedente appropriazione.