Hai cercato: Interpretazione

Trovati 1703 risultati nel massimario

• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 824 del 13 gennaio 2023
  «In tema di interpretazione del contratto, il sindacato di legittimità non può investire il risultato interpretativo in sé, che appartiene all'ambito dei giudizi di fatto riservati al giudice di merito, ma afferisce solo alla verifica del rispetto...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 7983 del 20 marzo 2023
  «Nel caso in cui l'interpretazione del contratto fornita dalla sentenza, oltre che considerare l'impianto letterale dell'accordo e la previsione delle singole clausole, ha anche valutato la possibile interazione tra le stesse, ricorre una scelta...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 8069 del 21 marzo 2023
  «L'interpretazione di ogni atto di autonomia negoziale è riservata all'esclusiva competenza del giudice del merito, con una operazione che si sostanzia in un accertamento di fatto, con tutti i limiti che ne derivano quanto all'estensione del...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 9281 del 4 aprile 2023
  «In tema di interpretazione dell'accordo negoziale, le clausole di stile sono costituite soltanto da quelle espressioni generiche, frequentemente contenute nei contratti o negli atti notarili, che per la loro eccessiva ampiezza e indeterminatezza...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 10967 del 26 aprile 2023
  «L'art. 1362 c.c., allorché nel comma 1 prescrive all'interprete di indagare quale sia stata la comune intenzione delle parti senza limitarsi al senso letterale delle parole, non svaluta l'elemento letterale del contratto ma, al contrario, intende...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 11045 del 27 aprile 2023
  «Posto che l'accertamento della volontà delle parti, in relazione al contenuto di un negozio giuridico, si traduce in una indagine di fatto affidata al giudice di merito, il ricorrente per cassazione, al fine di far valere la violazione dei canoni...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 13887 del 19 maggio 2023
  «In tema di interpretazione della sentenza, mancando una disposizione positiva, può ricorrersi, quanto al dispositivo, alle regole dettate per l'interpretazione della legge con l'art. 12 preleggi, contenendo esso un comando idoneo al giudicato, e,...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 14111 del 23 maggio 2023
  «Nei c.d. contratti a formazione progressiva, il momento perfezionativo coincide di regola con quello in cui tra le parti sia raggiunto l'accordo sugli elementi costitutivi, sia principali che secondari, salvo che le parti abbiano inteso...»
• Cassazione civile, Sez. Unite, ordinanza n. 16302 del 8 giugno 2023
  «L'accertamento della volontà delle parti sul contenuto del negozio giuridico è costituito da una indagine di fatto affidata al giudice di merito che, ove censurata per violazione di canoni legali di interpretazione contrattuale di cui agli artt....»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 16864 del 13 giugno 2023
  «Posto che l'accertamento della volontà delle parti in relazione al contenuto di un negozio giuridico si traduce in una indagine di fatto affidata al giudice di merito, il ricorrente per cassazione, al fine di far valere la violazione dei canoni...»
• Cassazione civile, Sez. III, sentenza n. 17943 del 22 giugno 2023
  «Non sono applicabili i criteri ermeneutici previsti in materia contrattuale dagli artt. 1362 ss. c.c. nell'interpretazione del precetto, atto di natura processuale che preannuncia l'esecuzione forzata e ha un contenuto legale tipico, consistente...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 18467 del 28 giugno 2023
  «Non sono applicabili i criteri ermeneutici previsti in materia contrattuale dagli artt. 1362 ss. c.c. nell'interpretazione del precetto, atto di natura processuale che preannuncia l'esecuzione forzata e ha un contenuto legale tipico, consistente...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 18794 del 4 luglio 2023
  «A fronte di un contratto di fideiussione che preveda la sopravvivenza dell'obbligazione del fideiussore, nonostante il pagamento del debito da parte del debitore garantito, nel caso di revoca del pagamento stesso, il principio dell'interpretazione...»
• Cassazione civile, Sez. III, ordinanza n. 19626 del 11 luglio 2023
  «L'avviso al locatore ex art. 1577 c.c. non ha natura negoziale, ma di atto giuridico in senso stretto, sicché nell'interpretazione del suo contenuto non si applicano le regole di cui agli artt. 1362 e ss. c.c., dovendo darsi rilievo, per converso,...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 23700 del 3 agosto 2023
  «Il rapporto fra contratti collettivi di diverso ambito territoriale non è regolato dai principi di gerarchia e di specialità propri delle fonti legislative, ma dalla effettiva volontà delle parti sociali, la quale deve essere desunta attraverso il...»
• Cassazione civile, Sez. III, sentenza n. 24176 del 8 agosto 2023
  «In materia di locazione di unità abitative, ove contrattualmente sia negata la facoltà di recesso, con esclusione dell'unico caso di acquisto di altra abitazione da parte del conduttore, ci si trova a cospetto di una disciplina convenzionale che...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 25117 del 23 agosto 2023
  «In materia di interpretazione del contratto d'opera ai fini della individuazione della soglia minima convenuta dalle parti quale requisito di corresponsione del palmario, il rilievo da assegnare alla formulazione letterale dev'essere verificato...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 26986 del 21 settembre 2023
  « In tema di interpretazione del contratto, il sindacato di legittimità non può investire il risultato interpretativo in sé, che appartiene all'ambito dei giudizi di fatto riservati al giudice di merito, ma afferisce solo alla verifica del rispetto...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 34687 del 12 dicembre 2023
  «In tema di interpretazione del contratto, il comportamento complessivo delle parti non costituisce un canone sussidiario, ma un parametro necessario e indefettibile, essendo le disposizioni degli artt. 1362, comma 1, 1363 e 1362, comma 2, c.c.,...»
• Cassazione civile, Sez. I, ordinanza n. 35428 del 19 dicembre 2023
  «Con riguardo all'interpretazione del contenuto di una convenzione negoziale adottata dal giudice di merito, l'invocato sindacato di legittimità non può investire il risultato interpretativo in sè, che appartiene all'ambito dei giudizi di fatto...»
• Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 35807 del 22 dicembre 2023
  «L'interpretazione del testamento, cui in linea di principio sono applicabili le regole di ermeneutica dettate dal codice in tema di contratti, con la sola eccezione di quelle incompatibili con la natura di atto unilaterale non recettizio del...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 22017 del 15 aprile 2025
  «Non sussiste violazione del divieto di "overruling" interpretativo "in malam partem" qualora, già alla data di commissione del reato, fosse ragionevolmente prevedibile l'interpretazione della norma incriminatrice applicata al caso concreto...»
• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 37248 del 20 giugno 2024
  «In tema di reati tributari, le "obiettive condizioni di incertezza" sulla portata o sull'ambito applicativo di una norma tributaria, rilevanti ai sensi all'art. 15 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, ricorrono solo nel caso in cui l'agente abbia potuto...»
• Cassazione penale, Sez. I, sentenza n. 20529 del 30 gennaio 2024
  «L'errata interpretazione di una legge diversa da quella penale, cui fa riferimento l'art. 47, ultimo comma, cod. pen., esclude sempre la punibilità quando ha cagionato un errore sul fatto costituente reato doloso, mentre nel caso di reato colposo...»
• Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 49319 del 30 ottobre 2023
  « Ai sensi della disciplina transitoria contenuta nell'art. 95 del D.Lgs. n 150 del 2022, affinché il giudice d'appello sia tenuto a pronunciarsi in merito all'applicabilità o meno delle nuove sanzioni sostitutive di cui all'art. 20-bis cod. pen.,...»
• Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 42614 del 19 settembre 2024
  «La locuzione "mediante la diffusione di germi patogeni" di cui all'art. 438 cod. pen. non preclude la configurabilità del reato in forma omissiva, in quanto la norma non specifica la necessità di un agire commissivo naturalistico, bensì può...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 36402 del 3 aprile 2023
  «In tema di omicidio preterintenzionale, è manifestamente infondata l'eccezione di illegittimità costituzionale, sollevata in riferimento all'art. 27, primo e terzo comma, Cost, dell'art. 584 cod. pen. nell'interpretazione che ravvisa l'elemento...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 33056 del 21 maggio 2024
  «L'errore sulla qualità di pubblico ufficiale o incaricato di pubblico servizio, che derivi da ignoranza o falsa interpretazione della legge, non vale a scusare l'agente, risolvendosi in un errore sulla legge penale, in quanto la definizione di...»
• Cassazione civile, Sez. II, sentenza n. 26 del 2 gennaio 2025
  «Per l'interpretazione degli atti notarili, vale il principio della comune intenzione delle parti, da individuarsi anzitutto dal dato letterale e dal contesto complessivo dell'atto (artt. 1362 e 1363 cod. civ.); solo qualora persistano dubbi...»
• Cassazione civile, Sez. Lavoro, ordinanza n. 2476 del 2 febbraio 2025
  «In tema di ermeneutica contrattuale, l'accertamento della volontà delle parti in relazione al contenuto del negozio si traduce in una indagine di fatto affidata al giudice di merito, censurabile in sede di legittimità solo per motivazione...»