Hai cercato: Interprete

Trovati 156 risultati nel massimario

• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 7630 del 4 novembre 2022
  «E' legittima la traduzione anche solo orale dell'ordine di esecuzione, effettuata a mezzo dell'interprete, in favore di persona alloglotta ove tale ordine venga in rilievo, non in quanto tale, ma come strumento di conoscenza della sentenza passata...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 17327 del 20 gennaio 2023
  «Il diritto dell'imputato straniero ad essere assistito da un interprete sussiste a condizione che egli dimostri o quantomeno dichiari di non sapersi esprimere in lingua italiana o di non comprenderla, atteso che l'art. 143 cod. proc. pen. non...»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 32255 del 27 ottobre 2020
  «In tema di intercettazioni telefoniche, non ricorre alcuna incompatibilitą, ex art. 144 cod. proc. pen., nel caso in cui l'interprete, nominato ex art. 143-bis cod. proc. pen. per la traduzione e trascrizione delle conversazioni registrate,...»
• Cassazione penale, Sez. III, sentenza n. 23941 del 22 aprile 2021
  «Il diritto di un testimone all'assistenza di un interprete non discende automaticamente dal suo "status" di straniero o apolide, ma richiede l'ulteriore presupposto indefettibile dell'accertata incapacitą di comprensione della lingua italiana....»
• Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 35443 del 25 settembre 2020
  «Non costituisce causa di nullitą, non ricorrendo nessuna delle ipotesi di incompatibilitą indicate dall'art. 144 cod. proc. pen., la nomina quale interprete di un soggetto che, nello stesso procedimento, abbia svolto il medesimo incarico quale...»
• Cassazione penale, Sez. V, sentenza n. 4561 del 24 ottobre 2023
  «Non sussiste incompatibilitą ad assumere l'ufficio di testimone per il soggetto che, nello stesso procedimento, abbia svolto l'attivitą di interprete, non essendo una tale incompatibilitą compresa tra quelle previste dall'art. 197 cod. proc. pen....»