menu
Tutti i servizi
Brocardi.it - L'avvocato in un click! CHI SIAMO   CONSULENZA LEGALE
Art. precedenteprec. Art. successivosucc.
Naviga l'articolo
Torna su ^
Dispositivo
Ratio Legis
Spiegazione
Massime
Tesi di laurea
Hai un problema legale?

Articolo 197 Codice Penale

(R.D. 19 ottobre 1930, n. 1398)

[Aggiornato al 23/10/2025]

Obbligazione civile delle persone giuridiche per il pagamento delle multe e delle ammende

Dispositivo dell'art. 197 Codice Penale

Fonti → Codice Penale → LIBRO PRIMO - Dei reati in generale → Titolo VII - Delle sanzioni civili

Gli enti forniti di personalità giuridica, eccettuati lo Stato, le regioni, le province ed i comuni, qualora sia pronunciata condanna per reato contro chi ne abbia la rappresentanza, o l'amministrazione, o sia con essi in rapporto di dipendenza, e si tratti di reato che costituisca violazione degli obblighi inerenti alla qualità rivestita dal colpevole, ovvero sia commesso nell'interesse della persona giuridica, sono obbligati al pagamento, in caso di insolvibilità del condannato, di una somma pari all'ammontare della multa o dell'ammenda inflitta.

Se tale obbligazione non può essere adempiuta, si applicano al condannato le disposizioni dell'articolo 136.

Art. precedenteprec. Art. successivosucc.

Ratio Legis

La norma non deve intendersi come ricognitiva di una responsabilità penale in capo alla persone giuridiche, sulla scorta del principio di colpevolezza e di personalità della responsabilità penale. Piuttosto vi si riscontra il riconoscimento di tali soggetti quali destinatari di possibili sanzioni extrapenali, civili o amministrative.

Brocardi

“ Societas delinquere non potest ”
Le persone giuridiche non possono delinquere

Spiegazione dell'art. 197 Codice Penale

Tramite la norma in oggetto viene riconosciuta la figura del civilmente obbligato in qualsiasi persona giuridica, ad eccezione di Stato, regioni, province e comuni, tenuta ad un'obbligazione civile di carattere accessorio e sussidiario, qualora il reato sia stato commesso da un amministratore, dipendente o rappresentante della persona giuridica stessa, ed il condannato sia insolvibile, in violazione di un dovere connesso alle mansioni di tale soggetto o nell'interesse dell'ente cui risponde.

Come nell'articolo precedente (art. 196), vengono richiamate le disposizioni di cui all'art. 136 del c.p., al ricorrere però di un diverso requisito: non si parla di insolvibilità, ma di impossibilità ad adempiere. La dottrina maggioritaria ritiene che si tratti dello stesso presupposto, sempre se l'insolvibilità venga intesa in senso estensivo nei confronti del civilmente obbligato, mentre altri ritengono che tale equivalenza tra le norme sarebbe una forzatura.

Massime relative all'art. 197 Codice Penale

Cass. pen. n. 22399/2022

Non integra il delitto di peculato il pagamento, da parte di un ente pubblico, delle sanzioni in forma ridotta a titolo di oblazione delle contravvenzioni in tema di igiene e sicurezza sul lavoro, contestate a soggetti ricoprenti incarichi apicali in seno all'ente in connessione all'attivitą istituzionale dagli stessi svolta, essendo l'ente titolare di un interesse legittimo all'estinzione dei reati, dai quali potrebbero discendere anche eventuali responsabilitą a suo carico ai sensi degli artt. 2049 cod. civ. e 197 cod. pen. (Fattispecie relativa alla emissione, da parte del responsabile dell'area economica di un comune, di autorizzazione al pagamento in favore dell'ASL della somma dovuta a titolo di oblazione per violazioni antinfortunistiche rilevate a carico del Sindaco e del responsabile dell'ufficio tecnico comunale).
(Cassazione penale, Sez. VI, sentenza n. 22399 del 10 maggio 2022)

Tesi di laurea correlate all'articolo

Hai un dubbio o un problema su questo argomento?

Scrivi alla nostra redazione giuridica

e ricevi la tua risposta entro 5 giorni a soli 29,90 €

Nel caso si necessiti di allegare documentazione o altro materiale informativo relativo al quesito posto, basterà seguire le indicazioni che verranno fornite via email una volta effettuato il pagamento.