Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 22399 del 10 maggio 2022

(massima n. 1)

Non integra il delitto di peculato il pagamento, da parte di un ente pubblico, delle sanzioni in forma ridotta a titolo di oblazione delle contravvenzioni in tema di igiene e sicurezza sul lavoro, contestate a soggetti ricoprenti incarichi apicali in seno all'ente in connessione all'attivitą istituzionale dagli stessi svolta, essendo l'ente titolare di un interesse legittimo all'estinzione dei reati, dai quali potrebbero discendere anche eventuali responsabilitą a suo carico ai sensi degli artt. 2049 cod. civ. e 197 cod. pen. (Fattispecie relativa alla emissione, da parte del responsabile dell'area economica di un comune, di autorizzazione al pagamento in favore dell'ASL della somma dovuta a titolo di oblazione per violazioni antinfortunistiche rilevate a carico del Sindaco e del responsabile dell'ufficio tecnico comunale).