Cassazione penale Sez. II sentenza n. 17346 del 28 marzo 2024

(massima n. 1)

In tema di pene sostitutive, ai sensi della disciplina transitoria contenuta nell'art. 95 D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (c.d. riforma Cartabia), affinché il giudice di appello sia tenuto a pronunciarsi in merito all'applicabilitą o meno delle nuove pene sostitutive delle pene detentive brevi di cui all'art. 20-bis cod. pen., č necessaria una richiesta in tal senso dell'imputato, da formulare non necessariamente con l'atto di gravame, ma che deve comunque intervenire, al pił tardi, nel corso dell'udienza di discussione in appello.

(massima n. 2)

Ai fini dell'ottenimento della diminuente dell'integrale risarcimento del danno, non č sufficiente che il ricettatore restituisca la somma ricevuta per l'intermediazione svolta nella vendita del bene di delittuosa provenienza ad altro ricettatore, essendo necessario che risarcisca il danno non patrimoniale e quello patrimoniale derivante da lucro cessante e da altri danni emergenti e corrisponda, inoltre, al proprietario, vittima della sottrazione, il controvalore della "res" dispersa per effetto della ricettazione.