(massima n. 1)
L'erronea qualificazione della clausola claims made come clausola vessatoria ex art. 1341 c.c. e come clausola regolante una decadenza troppo difficoltosa ex art. 2965 c.c. comporta l'accoglimento del ricorso e il rigetto della domanda dell'Azienda Universitaria nei confronti delle ricorrenti per aver oltrepassato il periodo di efficacia della tutela.