menu
Tutti i servizi
Brocardi.it - L'avvocato in un click! CHI SIAMO   CONSULENZA LEGALE
Art. precedenteprec. Art. successivosucc.
Naviga l'articolo
Torna su ^
Dispositivo
Massime
Notizie
Hai un problema legale?
Archivio Consulenze legali
Sei un avvocato?

Articolo 82 Codice della strada

(D.lgs. 30 aprile 1992, n. 285)

[Aggiornato al 09/08/2025]

Destinazione ed uso dei veicoli

Dispositivo dell'art. 82 Codice della strada

Fonti → Codice della strada → Titolo III - Dei veicoli → Capo III - Veicoli a motore e loro rimorchi → Sezione II - Destinazione ed uso dei veicoli

1. Per destinazione del veicolo s'intende la sua utilizzazione in base alle caratteristiche tecniche.

2. Per uso del veicolo s'intende la sua utilizzazione economica.

3. I veicoli possono essere adibiti a uso proprio o a uso di terzi.

4. Si ha l'uso di terzi quando un veicolo è utilizzato, dietro corrispettivo, nell'interesse di persone diverse dall'intestatario della carta di circolazione. Negli altri casi il veicolo si intende adibito a uso proprio.

5. L'uso di terzi comprende:

  1. a) locazione senza conducente;
  2. b) servizio di noleggio con conducente e servizio di piazza (taxi) per trasporto di persone;
  3. c) servizio di linea per trasporto di persone;
  4. d) servizio di trasporto di cose per conto terzi;
  5. e) servizio di linea per trasporto di cose;
  6. f) servizio di piazza per trasporto di cose per conto terzi.

6. Previa autorizzazione dell'ufficio della Direzione generale della M.C.T.C., gli autocarri possono essere utilizzati, in via eccezionale e temporanea, per il trasporto di persone. L'autorizzazione è rilasciata in base al nulla osta del prefetto. Analoga autorizzazione viene rilasciata dall'ufficio della Direzione generale della M.C.T.C. agli autobus destinati a servizio di noleggio con conducente, i quali possono essere impiegati, in via eccezionale secondo direttive emanate dal Ministero dei trasporti con decreti ministeriali, in servizio di linea e viceversa.

7. Nel regolamento sono stabilite le caratteristiche costruttive del veicolo in relazione alle destinazioni o agli usi cui può essere adibito.

8. Ferme restando le disposizioni di leggi speciali, chiunque utilizza un veicolo per una destinazione o per un uso diversi da quelli indicati sulla carta di circolazione è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 87 a € 344.

9. Chiunque, senza l'autorizzazione di cui al comma 6, utilizza per il trasporto di persone un veicolo destinato al trasporto di cose è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da € 430 a € 1.731.

10. Dalla violazione dei commi 8 e 9 consegue la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della carta di circolazione da uno a sei mesi, secondo le norme del capo I, sezione II, del titolo VI. In caso di recidiva la sospensione è da sei a dodici mesi.

Art. precedenteprec. Art. successivosucc.

Massime relative all'art. 82 Codice della strada

Cass. civ. n. 10853/2013

A norma dell’art. 54 del codice della strada, gli autocarri sono veicoli destinati al trasporto di cose e delle persone addette all’uso o al trasporto delle cose stesse; ne consegue che sussiste la violazione di cui all’art. 82, comma ottavo, del codice della strada qualora sia trasportata su di un autocarro una persona estranea al servizio di trasporto di cose, ancorché facente parte dell’impresa familiare per conto della quale il conducente sta eseguendo il trasporto medesimo.
(Cassazione civile, Sez. VI, ordinanza n. 10853 del 8 maggio 2013)

Cass. civ. n. 6885/2009

A norma dell’art. 54 del codice della strada, gli autocarri sono veicoli destinati al trasporto di cose e delle persone addette all’uso o al trasporto delle cose stesse; ne consegue che — anche in considerazione della diversità di regime fiscale rispetto a quello dei veicoli adibiti al trasporto di persone — l’utilizzo di un autocarro per il trasporto di persone, ancorché di cortesia, incorre nella sanzione amministrativa prevista dall’art. 82, comma 9, del medesimo codice per il caso di uso per il trasporto di persone di un veicolo destinato al trasporto di cose, salvo che sia rilasciato dal prefetto l’apposito nulla osta.
(Cassazione civile, Sez. II, sentenza n. 6885 del 20 marzo 2009)

Notizie giuridiche correlate all'articolo

Hai un dubbio o un problema su questo argomento?

Scrivi alla nostra redazione giuridica

e ricevi la tua risposta entro 5 giorni a soli 29,90 €

Nel caso si necessiti di allegare documentazione o altro materiale informativo relativo al quesito posto, basterà seguire le indicazioni che verranno fornite via email una volta effettuato il pagamento.

SEI UN AVVOCATO?
AFFIDA A NOI LE TUE RICERCHE!

Sei un professionista e necessiti di una ricerca giuridica su questo articolo? Un cliente ti ha chiesto un parere su questo argomento o devi redigere un atto riguardante la materia?
Inviaci la tua richiesta e ottieni in tempi brevissimi quanto ti serve per lo svolgimento della tua attività professionale!

Consulenze legali
relative all'articolo 82 Codice della strada

Seguono tutti i quesiti posti dagli utenti del sito che hanno ricevuto una risposta da parte della redazione giuridica di Brocardi.it usufruendo del servizio di consulenza legale. Si precisa che l'elenco non è completo, poiché non risultano pubblicati i pareri legali resi a tutti quei clienti che, per varie ragioni, hanno espressamente richiesto la riservatezza.

A. M. chiede
mercoledì 05/11/2025
“Può un comune e PRIVATO cittadino (non obbligatoriamente il proprietario), munito di regolare ed idonea Patente di Guida, condurre e trasportare un veicolo non aziendale (intestato ad un privato), classificato nel Libretto di Circolazione al codice(J): N1; al codice(J.1): Autocarro per "TRASPORTO COSE - USO PROPRIO"; al codice(S.1)"posti a sedere": numero 5; cose e merci varie e/o passeggeri (amici o parenti) nel rispetto di quanto previsto e stabilito dalle leggi vigenti e dal Codice della Strada?”
Consulenza legale i 10/11/2025
Un privato cittadino, anche se non è il proprietario del veicolo, può guidare un autocarro classificato N1 per “trasporto di cose – uso proprio”, purché sia in possesso di una patente di guida idonea (normalmente la patente di categoria B).
La normativa, infatti, non richiede che chi conduce il veicolo ne sia anche il titolare: è sufficiente che la guida avvenga con l’autorizzazione di chi ne ha la proprietà o la disponibilità legittima.
Tuttavia occorre rispettare le specifiche modalità di utilizzo del veicolo indicate nel libretto di circolazione.
Un autocarro N1, classificato nel libretto di circolazione come “trasporto di cose – uso proprio”, è un mezzo destinato al trasporto di merci, materiali o attrezzature appartenenti al proprietario o, comunque, funzionali alla sua attività.
Questo significa che l’autocarro non può essere usato come se fosse un’autovettura, ossia per trasportare persone per ragioni di svago, ma unicamente per l’uso indicato nel libretto di circolazione.
Le persone a bordo, diverse dal conducente, devono trovarsi sul veicolo per motivi connessi al trasporto delle cose: ad esempio perché partecipano al carico o scarico delle merci, o perché collaborano a un’attività che giustifica l’uso dell’autocarro.
In caso contrario, l’uso del mezzo verrebbe considerato difforme dalla destinazione indicata nella carta di circolazione e si configurerebbe una violazione dell’articolo 82 del Codice della Strada, che comporta una sanzione amministrativa pecuniaria e, in alcuni casi, la sospensione della carta di circolazione da uno a sei mesi.

Hai anche tu un problema legale su questo argomento?
Fai subito la tua domanda alla
nostra redazione giuridica