(massima n. 1)
La disposizione di una consulenza tecnica d'ufficio per accertare la sussistenza dell'esposizione abituale alle radiazioni ionizzanti rientra nel potere discrezionale del giudice, insindacabile in sede di legittimitą se adeguatamente motivato dalla necessitą di risolvere questioni implicanti specifiche competenze tecniche. Questo principio vale anche nel caso di processo del lavoro, dove i poteri istruttori del giudice sono ampliati ai sensi degli artt. 421 e 437 c.p.c.