Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 10286 del 20 aprile 2026

(massima n. 1)

Nel rito del lavoro, l'esercizio dei poteri istruttori d'ufficio ex artt. 421 e 437 c.p.c., anche in grado di appello e prescindendo dalle preclusioni probatorie, č legittimo quando il materiale giā acquisito offra una "pista probatoria" idonea a integrare una situazione di semiplena probatio, imponendo al giudice di acquisire ulteriore documentazione utile alla decisione, anche se tardivamente prodotta dalla parte gravata dell'onere della prova.