Cassazione penale Sez. III sentenza n. 9139 del 30 gennaio 2025

(massima n. 1)

La parte civile ha legittimo interesse a impugnare una pronuncia assolutoria con la formula "perché il fatto non costituisce reato", in quanto le limitazioni all'efficacia del giudicato delineate dall'art. 652 c.p.p. non limitano il diritto all'impugnazione riconosciuto dall'art. 576 c.p.p. La parte civile deve poter fare affidamento sugli accertamenti compiuti in sede penale senza necessitą di avviare un nuovo procedimento in sede civile, evitando cosģ un inutile allungamento dei tempi processuali.