Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 3973 del 13 febbraio 2024

(massima n. 1)

Ai fini dell'applicazione dell'assicurazione per l'invaliditā, la vecchiaia ed i superstiti, l'appartenente al nucleo familiare del coltivatore diretto, il quale chieda l'affermazione anche nei suoi riguardi della qualifica, deve allegare e provare, da un lato, il requisito della abitualitā dell'attivitā manuale nella coltivazione dei terreni o nell'allevamento del bestiame - di modo che l'attivitā in questione abbia la caratteristica della prevalenza, per essere svolta in misura tale da impegnare il familiare per il maggior periodo di tempo nell'anno e costituisca per lui la maggior fonte di reddito - e, dall'altro, che la forza lavoro dell'intero nucleo non sia inferiore ad un terzo di quella necessaria per la coltivazione del fondo.