(massima n. 1)
In tema di risarcimento del danno non patrimoniale, il fatto illecito da solo non basta a provocare un danno risarcibile, occorrendo l'allegazione e la prova che tale fatto abbia generato una conseguenza pregiudizievole meritevole di tutela risarcitoria. La tutela risarcitoria nel sistema privatistico italiano non ha finalitā sanzionatoria e non č incline a permettere che debordi, apprestando riconoscimento e tutela contro ogni forma di disutilitā, malessere o disagio provocati da un comportamento altrui.