Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 15456 del 11 marzo 2025

(massima n. 1)

In tema di responsabilitā per la gestione di infrastrutture stradali, la circostanza aggravante della violazione della normativa sulla circolazione stradale č ravvisabile non solo quando la violazione della normativa di riferimento sia commessa da utenti della strada alla guida di veicoli, ma anche nel caso di violazione di qualsiasi norma che preveda a carico di un soggetto, pur non impegnato in concreto nella fase della circolazione, un obbligo di garanzia finalizzato alla tutela della sicurezza degli utenti della strada.