Cassazione penale Sez. I sentenza n. 29863 del 24 marzo 2023

(massima n. 1)

In tema di liberazione condizionale, la revoca del beneficio per la violazione degli obblighi inerenti alla libertą vigilata presuppone il mancato ravvedimento del condannato, desumibile da trasgressioni che, se costituite da illeciti penali non oggetto di sentenze irrevocabili, possono essere valutate incidentalmente dal tribunale di sorveglianza, fermo restando, in caso di proscioglimento in sede di cognizione, l'esame della rilevanza delle violazioni sulla partecipazione dell'interessato al trattamento rieducativo.