Cassazione civile Sez. VI-3 ordinanza n. 20766 del 14 ottobre 2015

(massima n. 1)

In tema di responsabilitą derivante dalla circolazione dei veicoli, l'impugnazione proposta dall'assicuratore in relazione alla misura del concorso di colpa della vittima giova anche al conducente non proprietario che non abbia, a sua volta, proposto analogo gravame, in quanto tale soggetto riveste, ai sensi dell'art. 1904 c.c., la qualitą di "assicurato" unitamente al proprietario ed alle altre persone indicate dall'art. 2054, comma 3, c.c., sicché la sussistenza e la misura della sua responsabilitą costituiscono presupposto e limite di quella dell'assicuratore verso il terzo danneggiato.