Cassazione penale Sez. III sentenza n. 15056 del 25 febbraio 2009

(massima n. 1)

In tema di esame testimoniale, per autorizzare l'ufficiale o l'agente di P.G. a consultare "documenti da lui redatti" non č richiesto che questi li abbia personalmente redatti o sottoscritti, in quanto č sufficiente che abbia partecipato alle operazioni cui la documentazione si riferisce ovvero che tali operazioni siano state effettuate dall'ufficio di appartenenza. (Annulla con rinvio, Trib. Sala Consilina, 12 febbraio 2008).