Cassazione civile Sez. Unite sentenza n. 25839 del 11 dicembre 2007

(massima n. 1)

In base ai principi elaborati dalla Corte Costituzionale e dalla giurisprudenza di legittimitą in materia di riparto di giurisdizione nelle controversie relative a procedure concorsuali relative ai pubblici dipendenti, la controversia concernente una procedura per scorrimento orizzontale da una posizione ad un'altra all'interno della stessa area funzionale, riservata al personale interno dell'amministrazione pubblica (nella specie regione), spetta alla giurisdizione del giudice ordinario della stessa amministrazione poiché il comando, al pari del distacco del lavoratore privato, non comporta una novazione soggettiva del rapporto e l'insorgenza di un nuovo rapporto con il destinatario della prestazione.