Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 25390 del 7 giugno 2019

(massima n. 1)

In tema di concorso di persone, l'estensione al concorrente "extraneus" della responsabilitą a titolo di reato proprio, ai sensi dell'art. 117 cod. pen., presuppone la conoscibilitą della qualifica soggettiva del concorrente "intraneus". (In motivazione, la Corte ha precisato che l'interpretazione costituzionalmente orientata dell'art.117 cod.pen. richiede l'accertamento di una responsabilitą dell'extraneus quanto meno a titolo di colpa in concreto, non essendo consentita l'attribuzione di una responsabilitą a titolo di dolo ad un soggetto che senza dolo né colpa non si sia rappresentata l'esistenza della qualifica soggettiva dell'"intraneus").