Cassazione civile Sez. II sentenza n. 30930 del 29 novembre 2018

(massima n. 1)

In tema di equa riparazione per irragionevole durata del processo amministrativo, l'istanza di prelievo ex art. 71 del d.lgs. n. 104 del 2010, da presentare ai fini della proponibilitā della domanda, non č tipizzata, diversamente da quella di fissazione dell'udienza, quanto alla forma, ma ne č esclusivamente indicata la funzione, consistente nel segnalare l'urgenza della definizione del procedimento pendente. Ne consegue che il giudice non deve limitarsi a recepire la formale denominazione dell'istanza, bensė ha l'onere di verificarne in concreto, attraverso l'esame diretto, l'effettiva destinazione a sollecitare la decisione della causa.