Cassazione civile Sez. III sentenza n. 8721 del 9 agosto 1995

(massima n. 1)

In tema di danni conseguenti alla circolazione dei veicoli, la presunzione di responsabilitą prevista dall'art. 2054, comma terzo, c.c., a carico del proprietario del mezzo si riferisce ai danni riportati dai terzi estranei alla circolazione del veicolo stesso e non anche ai danni sofferti dalle persone trasportate, a titolo contrattuale o amichevole, le quali possono agire contro il conducente solo per altro titolo (ad es. ex art. 1678, ovvero 2043 c.c.).