Cassazione civile Sez. III sentenza n. 16904 del 27 giugno 2018

(massima n. 1)

La titolaritā attiva o passiva della situazione soggettiva dedotta in giudizio č un elemento costitutivo della domanda ed attiene al merito della decisione, cosė che grava sull'attore l'onere di allegarne e provarne i fatti costitutivi, salvo che il convenuto li riconosca o svolga difese incompatibili con la loro negazione, ovvero li contesti oltre il momento di maturazione delle preclusioni assertive o di merito. (Nella specie, la S.C. in un giudizio di opposizione all'esecuzione ha ritenuto insussistente l'onere, da parte del creditore, di provare la titolaritā del credito azionato in via esecutiva, sul presupposto che il debitore ne aveva contestato i fatti costitutivi soltanto con la comparsa conclusionale).