Cassazione civile Sez. I sentenza n. 14180 del 12 luglio 2016

(massima n. 1)

In tema di immissioni acustiche (nella specie provenienti da circolazione stradale), viene in rilievo l'art. 844 c.c., che detta una regola concepita per risolvere i conflitti di interesse tra usi diversi di unitą immobiliari contigue qualora le immissioni superino la normale tollerabilitą e che, solo in caso di svolgimento di attivitą produttive, consente l'elevazione della soglia di tollerabilitą, sempre che non venga in gioco il diritto fondamentale alla salute, da considerarsi valore comunque prevalente rispetto a qualsiasi esigenza della produzione, in quanto funzionale al diritto ad una normale qualitą della vita.