Cassazione civile Sez. III sentenza n. 8988 del 19 aprile 2011

(massima n. 1)

L'obbligazione dell'assicuratore della responsabilitā civile derivante dalla circolazione di veicoli nei confronti della vittima di un sinistro stradale ha natura di debito di valuta; essa tuttavia, nei limiti del massimale, va liquidata secondo i criteri propri dei debiti di valore, perché di valore č l'obbligazione risarcitoria che determina l'entitā del debito indennitario. Quando, invece, il credito della vittima ecceda il massimale, l'obbligazione dell'assicuratore del responsabile va liquidata applicando le regole dettate per le obbligazioni di valuta dall'art. 1224 c.c..