Cassazione penale Sez. II sentenza n. 8129 del 2 marzo 2012

(massima n. 1)

In tema di opposizione della persona offesa al decreto di archiviazione, il giudice deve limitare il giudizio di ammissibilitā dell'opposizione ai soli profili di pertinenza e di specificitā degli atti di indagine richiesti, senza valutarne la capacitā probatoria, non potendo anticipare, attraverso il decreto, valutazioni di merito in ordine alla fondatezza o all'esito delle indagini suppletive indicate, in quanto l'opposizione č preordinata esclusivamente a sostituire il provvedimento "de plano" con il rito camerale.