Cassazione civile Sez. VI sentenza n. 409 del 13 gennaio 2012

(massima n. 1)

Ai fini della legittimitā del recesso di cui all'art. 1385 c.c., come in materia di risoluzione contrattuale, non č sufficiente l'inadempimento, ma occorre anche la verifica circa la non scarsa importanza prevista dall'art. 1455 c.c., dovendo il giudice tenere conto dell'effettiva incidenza dell'inadempimento sul sinallagma contrattuale e verificare se, in considerazione della mancata o ritardata esecuzione della prestazione, sia da escludere per la controparte l'utilitā del contratto alla stregua dell'economia complessiva del medesimo.