(massima n. 1)
L'acquisizione officiosa di documenti da parte del giudice, se non rispetta le tempistiche di produzione previste dalla legge, viola le disposizioni degli artt. 115, 116, 421 e 437 c.p.c. pertanto, tale acquisizione non può sanare eventuali decadenze documentali in cui la parte opponente sia incorsa.