(massima n. 1)
L'eccezione di inapplicabilità della tutela reale, per carenza del requisito dimensionale, integra eccezione in senso lato: il giudice può esercitare i poteri istruttori d'ufficio ex art. 421 c.p.c. solo in relazione ai fatti ritualmente allegati dalle parti e emersi nel contraddittorio, non potendo supplire alla mancanza di specifiche allegazioni datoriali.