Cassazione penale Sez. I sentenza n. 24964 del 5 maggio 2023

(massima n. 1)

In tema di esecuzione, il conflitto di giudicati determinato dalla coesistenza, nei confronti dello stesso soggetto e per il medesimo fatto, di una sentenza di condanna e di una sentenza di proscioglimento che abbia dichiarato la prescrizione del reato verificatasi dopo l'irrevocabilitą della prima decisione, deve essere risolto con la prevalenza della sentenza di condanna, la cui irrevocabilitą preclude la formazione della causa estintiva per il principio di consumazione del potere di esercizio dell'azione penale. (In motivazione, la Corte ha precisato che deve trovare applicazione la disciplina di cui all'art. 669, comma 8, cod. proc. pen. e non quella diversa di cui all'art. 649 cod. proc. pen., avente la finalitą di prevenire il contrasto di giudicati nella fase di cognizione).