Cassazione penale Sez. Unite ordinanza n. 23406 del 30 gennaio 2025

(massima n. 1)

In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, la parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio dell'imputato č legittimata a proporre appello, ai soli effetti della responsabilitā civile, avverso le sentenze di proscioglimento pronunciate anche in relazione ai reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena alternativa. (In motivazione, la Corte ha precisato che la disciplina di cui all'art. 593, comma 3, cod. proc. pen. non si applica alla impugnazione della parte civile).