Cassazione penale Sez. II sentenza n. 49734 del 6 ottobre 2023

(massima n. 1)

E' inammissibile il ricorso per cassazione avverso il provvedimento con cui il giudice, non accogliendo la richiesta di archiviazione, dispone la formulazione dell'imputazione ovvero nuove indagini, essendo l'impugnazione prevista solo nei confronti dell'ordinanza di archiviazione e solo per i particolari casi di nullitą previsti dall'art. 409 c.p.p., comma 6.