Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36152 del 30 aprile 2019

(massima n. 1)

In tema di prova indiziaria, il requisito della molteplicità, che consente una valutazione di concordanza, e quello della gravità sono tra loro collegati e si completano a vicenda, nel senso che, in presenza di indizi poco significativi, può assumere rilievo l'elevato numero degli stessi, quando una sola possibile è la ricostruzione comune a tutti, mentre, in presenza di indizi particolarmente gravi, può essere sufficiente un loro numero ridotto per il raggiungimento della prova del fatto. (Fattispecie in tema di favoreggiamento personale, in cui la Corte ha ritenuto conforme a criteri di logica la ricostruzione del fatto, consistito nella partecipazione alla realizzazione di un bunker per un soggetto latitante, alla luce del pregresso rapporto di conoscenza e di vicinanza dell'imputato alle persone legate al latitante, nonchè degli esiti delle intercettazioni ambientali intercorse con gli altri coimputati in cui, nei pressi del luogo di rinvenimento del rifugio, l'imputato faceva riferimento ad una "fossa"). (Annulla in parte senza rinvio, Corte Appello Calabria, 21/07/2017)