Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 10969 del 26 aprile 2025

(massima n. 1)

La conversione del contratto di collaborazione coordinata e continuativa in rapporto di lavoro subordinato, ai sensi dell'art. 69, comma 1, del d.lgs. n. 276 del 2003, č un meccanismo di natura sanzionatoria che va coordinato, con riguardo al periodo antecedente alla propria operativitā, con il principio di corrispettivitā tra prestazione lavorativa e retribuzione, con la conseguenza che i compensi economici e le eventuali differenze retributive spettanti in relazione a tale lasso temporale debbono essere commisurati all'orario di lavoro effettivamente osservato.