Cassazione civile Sez. III ordinanza n. 4430 del 20 febbraio 2024

(massima n. 1)

In tema di responsabilità aquiliana, la domanda risarcitoria va proposta nei confronti del soggetto individuato dal criterio di imputazione della responsabilità, ossia nei confronti dell'autore materiale o morale del fatto illecito allorché il criterio di imputazione è la colpa o il dolo (art. 2043 c.c.), oppure nei confronti del custode della cosa (e quindi dell'immobile) allorché il criterio di imputazione è il rapporto di custodia ex art. 2051 c.c.