Cassazione penale Sez. II sentenza n. 6772 del 30 gennaio 2025

(massima n. 1)

In tema di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, č configurabile, nel caso in cui il delitto sia commesso in danno dell'AGEA, la penale responsabilitā dell'addetto al centro di assistenza agricola (C.A.A.) che, tramite l'inserimento delle domande volte a ottenere gli aiuti per l'agricoltura dell'Unione europea, faccia ricevere indebitamente il contributo eurounitario, tenuto conto dei suoi specifici oneri di controllo e di identificazione del produttore e di verifica dell'esistenza del titolo per la conduzione dell'azienda agricola, come previsti dall'art.2 d.m. (MIPAAF) 27 marzo 2008.