(massima n. 1)
Il delitto di favoreggiamento personale si può configurare in presenza di qualsiasi condotta che abbia frapposto un ostacolo, pur se limitato o temporaneo, allo svolgimento delle indagini, provocando un'alterazione negativa del contesto nel quale queste ultime erano in corso o si sarebbero potute svolgere.