Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 23474 del 4 aprile 2025

(massima n. 1)

Č configurabile la responsabilitā civile della pubblica amministrazione anche per le condotte delittuose del dipendente dirette a perseguire finalitā esclusivamente personali, purché l'adempimento dei compiti e delle mansioni alle quali lo stesso č preposto costituiscano un'occasione necessaria che l'autore del reato sfrutta per il compimento degli atti penalmente illeciti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la dichiarazione di responsabilitā civile del Ministero dell'Economia e delle Finanze, per il delitto di concussione posto in essere da un suo dipendente).