Cassazione penale Sez. I sentenza n. 47113 del 23 giugno 2023

(massima n. 1)

In tema di benefici penitenziari, il cumulo giuridico delle pene irrogate per il reato continuato č scindibile nel caso in cui il condannato abbia espiato per intero la pena relativa ai reati ostativi e, laddove questi coincidano con i reati satelliti, č necessario fare riferimento alla pena inflitta, in concreto, a titolo di continuazione e non alla sanzione edittale minima prevista per la singola fattispecie astratta.