Cassazione penale Sez. I sentenza n. 46341 del 22 settembre 2023

(massima n. 1)

Le attenuanti generiche hanno la precipua funzione di adeguare la sanzione finale all'effettivo disvalore del fatto oggetto di giudizio, dopo che questo sia stato compiutamente apprezzato nella globalitą dei suoi elementi oggettivi e soggettivi; esse andranno qui applicate, ove la specificitą delle vicende, come liberamente rivalutate, suggerisca, per una o pił di esse, un temperamento correttivo.