Cassazione penale Sez. II sentenza n. 47298 del 20 settembre 2023

(massima n. 1)

Non č necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma č sufficiente che, come nel caso di specie, la motivazione faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione. Nel motivare il diniego del beneficio richiesto, č sufficiente un congruo riferimento all'assenza di elementi di segno positivo.