Cassazione civile Sez. V ordinanza n. 30770 del 6 novembre 2023

(massima n. 1)

In materia di ricorso per cassazione, l'individuazione e l'interpretazione del contenuto della domanda, attivitą riservate al giudice di merito, sono comunque sindacabili, come vizio di nullitą processuale ex art. 360, comma 1, n. 4, c.p.c., qualora l'inesatta rilevazione del contenuto della domanda determini un vizio attinente all'individuazione del petitum, sotto il profilo della violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato.