(massima n. 1)
In caso di controversia concernente un accordo transattivo, se le parti hanno concordato una clausola di giurisdizione esclusiva a favore dei tribunali di un particolare Stato membro, tale scelta deve essere rispettata, a meno che non vi sia un diverso accordo tra le parti. L'accordo sulla competenza giurisdizionale riguardante controversie presenti o future derivanti da un determinato rapporto giuridico prevale sulla giurisdizione dei tribunali di altri Stati membri.